Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    sich (vor jemandem etwas) grausen

    relevante Treffer
    sich (vor jemandem/etwas) grausen (v.)
    ارتعب
    jemand sich an jemandem/etwas orientieren (v.)
    اِسْتَهْدى بـ
    sich von jemandem/etwas abgrenzen (v.)
    تَبَرَّأَ مِنْ فعل أو شخص
    sich von jemandem/etwas abgrenzen (v.)
    نأَى بِنَفْسِه عَنْ
    sich etwas vor Augen führen
    تصور شيء
    sich etwas vor Augen führen
    تَخَيَلَ
    sich wegen etwas vor Gericht verantworten {Recht}
    مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة {قانون}
    etwas gibt jemandem/etwas den Rest
    يقضي على البقية الباقية
    sich grausen (v.) , {vor jemandem/etwas}
    خاف من
    jemandem etwas weismachen
    إقناع شخص ما بشيء ما
    jemandem etwas aufhängen {jemandem gegen seinen Willen eine Aufgabe übertragen}
    كلّفه ما لا يطيق
    etwas obliegt jemandem
    لَزِمَهُ، وَجَبَ عليه
    jemandem etwas zuleide tun
    أسَاء إلى
    jemandem etwas zur Last legen
    تحميل أحد المسؤولية عن تصرف ما
    jemandem etwas ans Herz legen
    أخْلَص النّصْح
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    رفض طلبه بطريقة عنيفة
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    رزع الباب في وشه
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    vor etwas zurückweichen
    أقلع عن شيئ
    vor etwas zurückweichen
    تراجع عن شيئ
    etwas verhält sich zu etwas {math.}
    تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
    sich bei jemandem einschleimen
    تملّق فلان
    sich etwas ansehen
    ألقى نظرة على
    sich etwas anschauen
    ألقى نظره بتفحص
    sich etwas besorgen
    حصل على شيء
    sich etwas erlaufen (v.)
    ربح جائزة {من خلال الركض}
    sich etwas vormerken (v.)
    سجّله ليَتَذَكّره
    sich etwas vornehmen (v.)
    تَعَهَّدَ
    sich in etwas vertiefen
    تعمق في شئ