Deutsch-Arabisch
    ...
    sich etwas vor Augen führen
    تصور شيء
    relevante Treffer
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    die Imagination (n.) , [pl. Imaginationen]
    تَصَوُّر
    die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte] , {Umwelt}
    تَصَوُّر {بيئة}
    die Phantasie (n.) , [pl. Phantasien]
    تَصَوُّر
    die Idee (n.) , [pl. Ideen]
    تَصَوُّر
    die Perzeption (n.)
    تصور
    sich etwas vergegenwärtigen (v.)
    تَصَوَّرَ {شيء}
    vorschweben (v.)
    تصور
    phantasieren (v.) , {phantasierte ; phantasiert}
    تَصَوَّرَ
    visualisieren (v.)
    تَصَوَّرَ
    sich etw. vorstellen (v.)
    تَصَوَّرَ {يتصور، تصوراً}
    sich etw. vergegenwärtigen (v.)
    تصور
    die Vision (n.)
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    die Auffassung (n.) , [pl. Auffassungen]
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    sich einbilden (v.) , {bildete sich ein / sich einbildete ; sich eingebildet}
    تَصَوَّرَ
    ausdenken (v.) , {dachte aus / ausdachte ; ausgedacht}
    تَصَوَّرَ
    sich etw. ausmalen (v.)
    تَصَوَّرَ
    das Bild (n.) , [pl. Bilder]
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    denken (v.) , {dachte ; gedacht}
    تَصَوَّرَ
    die Konzeptionierung (n.)
    تصور
    die Einbildung (n.) , [pl. Einbildungen]
    تَصَوُّر [ج. تصورات]
    vergegenwärtigen (v.)
    تَصَوَّرَ