Beispiele
Er hat mir die Tür vor der Nase zugeschlagen.
رزع الباب في وجهي.
Wenn du ihm weiterhin so begegnest, wirst du ihm die Tür vor der Nase zuschlagen.
إذا تابعت في التعامل معه بهذه الطريقة، سترزع الباب في وجهه.
Sie fühlte sich enttäuscht, als sie ihm die Tür vor der Nase zugeschlagen hat.
شعرت بالإحباط عندما رزعت الباب في وجهه.
Ich wollte ihn nicht verletzen, aber ich habe ihm unwissentlich die Tür vor der Nase zugeschlagen.
لم أكن أريد أن أؤذيه، ولكني رزعت الباب في وجهه عن غير قصد.
Es ist unhöflich, jemandem die Tür vor der Nase zuzuschlagen.
إنَه من الوقاحة رزع الباب في وجه الغير.