Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    alle waffenfähigen Männer des Landes (n.) , Pl., {mil.}
    جميع الرجال القادرين على حمل السلاح في البلاد {جيش}
    relevante Treffer
    der Aufruf zum Wehrdienst für alle wehrfähigen Männer
    استدعاء للخدمة العسكريَة للرجال في سن التجنيد
    die Akademien des Landes (n.) , Pl., {Bildung}
    أكاديميات الولاية {تعليم}
    Eigentum des Landes
    ملك للولاية
    das Schicksal des Landes
    مصير البلد
    die Wiedervereinigung des Landes
    إعادة توحيد شطري البلاد
    im südöstlichen Teil des Landes
    في الجزء الجنوبي الشرقي من البلد
    die Kustodie des Heiligen Landes {Relig.}
    حراسة الأراضي المقدسة {دين}
    der Verdienstorden des Landes Rheinland-Pfalz {Pol}
    نيشان الاستحقاق لراينلند بالاتينات {سياسة}
    der Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen
    وسام الاستحقاق في ولاية شمال الراين وستفاليا
    innerhalb und außerhalb des Landes
    فى داخل البلاد وخارجها
    die Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin (n.) , {jfsb}
    مؤسسة شؤون الشباب والأسر في ولاية برلين
    das Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
    وزارة المدارس والتعليم في ولاية شمال الراين فستفاليا {سياسة}
    das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
    وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
    alle Muskeln des Körpers
    جميع عضلات الجسم
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {Recht}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    gute Männer Pl.
    الرجال الصالحين
    bewaffnete Männer Pl.
    رجال مسلحين
    arabischstämmige Männer (n.) , Pl.
    الرجال ذوو الأصول العربية
    die Begierden der Männer
    شهوة الرجال
    Guten Morgen Männer umgang.
    صباح الخير يا رجاله
    die Gewalt gegen Männer {psych.}
    العنف ضد الرجل {علم نفس}
    Männer ohne Frauen
    رجال بلا نساء
    die Männer-Handballnationalmannschaft der DDR {Sport}
    منتخب ألمانيا الشرقية لكرة اليد {رياضة}
    die dominikanische Volleyballnationalmannschaft der Männer {Sport}
    منتخب جمهورية الدومينيكان لكرة الطائرة للرجال {رياضة}
    die schweizer Volleyballnationalmannschaft der Männer {Sport}
    منتخب سويسرا لكرة الطائرة للرجال {رياضة}
    die libanesische Volleyballnationalmannschaft der Männer {Sport}
    منتخب لبنان لكرة الطائرة للرجال {رياضة}
    die afghanische Volleyballnationalmannschaft der Männer {Sport}
    منتخب أفغانستان لكرة الطائرة للرجال {رياضة}
    ägyptische Volleyballnationalmannschaft der Männer {Sport}
    منتخب مصر لكرة الطائرة {رياضة}