Deutsch-Arabisch
    ...
    innerhalb und außerhalb des Landes
    فى داخل البلاد وخارجها
    relevante Treffer
    das Inland (n.)
    داخل البلاد
    das Landesinnere (n.)
    داخل البلاد
    im In- und Ausland
    داخل و خارج البلاد
    die Inlandsreise (n.)
    السفر داخل البلاد
    die inländische Geschäftsanschrift (n.) , {Wirt}
    العنوان التجاري داخل البلاد {اقتصاد}
    querfeldein (adv.)
    عبر البلاد
    Mesopotamia
    بلاد الرافدين
    hierzulande (adv.)
    فى هذه البلاد
    die Landesteile (n.) , Pl.
    أجزاء من البلاد
    landesweite Streiks Pl.
    إضراب في كل البلاد
    der Orient (n.) , {Geografie}
    بلاد الشرق {جغرافيا}
    die Vorwahl (n.)
    مفتاح البلاد
    der Staatsfeind (n.)
    عدو البلاد
    der Landesvorsitz (n.)
    رئاسة البلاد
    Wales {Geografie}
    بلاد الغال {جغرافيا}
    die Levante (n.)
    بلاد الشام
    baskisch (adj.)
    من بلاد الباسك
    Münsterland {Geografie}
    بلاد مونستر {ألمانيا}، {جغرافيا}
    das Baskenland (n.) , {,Geografie}
    بلاد البشكنش {عامة،جغرافيا}
    der Landesherr (n.)
    حاكم البلاد
    die mesopotamische Kunst
    فن بلاد الرافدين
    der Landespatron (n.)
    راعي البلاد
    aus allen Ländern der Welt
    من كل بلاد العالم
    arabische Länder Pl.
    البلاد العربية
    länderübergreifend (adj.)
    شامِل للبلاد
    im Ausland
    خارج البلاد
    länderübergreifend (adv.)
    عبر البلاد
    das Bergland (n.)
    بلاد جبليَة
    die Gebietserweiterung (n.) , [pl. Gebietserweiterungen]
    توسيع البلاد