Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Zeit heilt alle Wunden
    الزمن يداوي كل الجروح
    die Zeit heilt alle Wunden
    الوقت يشفي كل الجروح
    relevante Treffer
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    die Wunden heilen {Med}
    التئام الجروح {طب}
    schlecht heilende Wunden (n.) , Pl., {Med}
    جروح سيئة الالتئام {طب}
    der Heilungsprozess von wunden {Med}
    شفاء الجروح {طب}
    Wunden regelmäßig reinigen {Med}
    نظف الجرح بانتظام {طب}
    alte Wunden wieder aufreißen
    نكأ جراحًا قديمة
    einen wunden Punkt berühren
    حط يده على الجرح
    alte Wunden wieder aufreißen umgang.
    قَلّب عليه المواجع
    einen wunden Punkt treffen
    حط يده على الجرح
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    alle {öffentlich}
    كل شخص {عمومي}
    alle
    جَمِيعٌ
    alle
    كُلّ
    alle (adv.)
    كَافّة
    alle Lösungen
    كافة الحلول
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    alle Haartypen (n.) , Pl.
    جميع أنواع الشعر
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    alle Personen
    جميع الأشخاص
    alle Infos Pl.
    كافة المعلومات
    Alle Dienste {Comp}
    كافة الخدمات {كمبيوتر}
    Alle anzeigen {Comp}
    عرض الكل {كمبيوتر}
    Alle Kontakte {Comp}
    كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}
    in alle Ewigkeit
    إلى الأبد