Deutsch-Arabisch
    ...
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    relevante Treffer
    Interdisziplinär (adj.) , {Scie.}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {علوم}
    der Kompetenzkonflikt (n.)
    تعارض الاختصاصات
    fächerübergreifend (adj.) , {Bildung}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {تعليم}
    der Kompetenzbereich (n.)
    مجال الاختصاصات
    der Kompetenzbereich (n.)
    حيّز الاختصاصات
    fachübergreifend (adj.) , {Bildung}
    مُتَعَدِّدُ الاختصاصات {تعليم}
    die Zuständigkeit der Gesellschafterversammlung (n.) , {Wirt}
    اختصاصات اجتماع المساهمين {اقتصاد}
    Verordnung über Zuständigkeiten im Ausländerwesen (n.) , {Recht}
    لائحة الاختصاصات المتعلقة بشؤون بالأجانب {قانون}
    ZustAVO (n.) , {Verordnung über Zuständigkeiten im Ausländerwesen}, abbr., {Recht}
    لائحة الاختصاصات المتعلقة بشؤون بالأجانب {قانون}
    jedermann
    الْجَمِيع
    jeder
    الْجَمِيع
    alle
    جَمِيعٌ
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    allseits (adv.)
    جميع الأطراف
    zum Wohle aller
    خير للجميع
    in allen Provinzen
    فى جميع المحافظات
    fast jeder
    تقريبا الجميع
    in aller Munde sein
    حديث الجميع
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    Gruß an allen
    السلام للجميع
    viel Glück für alle
    بالتوفيق للجميع
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الجميع {قانون}
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    Hallo zusammen!
    مرحبا بالجميع
    das alles Lebendige (n.)
    جميع الأحياء
    für jeden möglich
    ممكن للجميع
    alle Größen
    جميع المقاسات