Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sekundärbedeckungsgebiet (n.) , {tv.}
    منطقة تغطية ثانوية {تلفزيون}
    relevante Treffer
    das Bedeckungsgebiet (n.) , {eines Rundfunksenders}, {com.}
    منطقة التغطية {لمرسل البث الإذاعي}، {اتصالات}
    der Abdeckungsbereich (n.)
    منطقة التغطية
    die sekundäre Zone (n.) , {Comp}
    منطقة ثانوية {كمبيوتر}
    das Überstrahlungsgebiet (n.) , {astron.}
    منطقة تغطية فائضة {فضاء وعلوم طيران}
    das Hauptbedeckungsgebiet (n.) , {tv.}
    منطقة تغطية أولية {تلفزيون}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Größe des Bedeckungsgebietes (n.) , {eines Rundfunksenders}, {tv.}
    تَغْطِيَةٌ {مرسل بثّ إذاعي}، {تلفزيون}
    die Abdeckung (n.) , [pl. Abdeckungen]
    تَغْطِيَةٌ
    der Belag (n.) , {Technical}
    تَغْطِيَةٌ
    die Bedeckung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    der Überziehungskredit (n.) , {Wirt}
    تَغْطِيَةٌ {المغرب}، {اقتصاد}
    die Beschichtung (n.) , {Umwelt}
    تَغْطِيَةٌ {بيئة}
    die Abschirmung (n.) , [pl. Abschirmungen]
    تَغْطِيَةٌ
    die Überdeckung (n.) , {tech.}
    تغطية {تقنية}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    تَغْطِيَةٌ [ج. تغطيات]
    die Verbergung (n.)
    تَغطِيَة
    das Sendegebiet (n.)
    تغطية البث
    die Kopfdichtung (n.) , [pl. Kopfdichtungen]
    تغطية الرأس
    die proportionale Deckung (n.) , {insur.}
    تغطية متناسبة {تأمين}
    das Deckblech (n.) , {tech.}
    لوح تغطية {تقنية}
    die Deckfarbe (n.) , {Build.}
    دهان التغطية {بناء}
    die proportionale Deckung (n.) , {insur.}
    تغطية تناسبية {تأمين}
    die Zinsdeckung (n.) , {Wirt}
    تغطيةِ الفائدة {اقتصاد}
    kein Empfang {Internet}
    لايوجد تغطية {أنترنت}
    der Deckungsbeitrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ للتغطيه {اقتصاد}
    die Deckplatte (n.) , {tech.}
    لوح التغطية {تقنية}