Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kappenführung (n.) , {tech.}
    مسار الغطاء {تقنية}
    relevante Treffer
    die Anschlusskappe (n.) , {elect.}
    غِطَاءٌ {كهرباء}
    die Abdeckung
    غِطاء
    einen Deckel aufschrauben (v.)
    فكّ الغطاء
    die Plane (n.) , [pl. Planen]
    غِطَاءٌ
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen]
    غِطَاءٌ
    den Deckel abschrauben
    فك الغطاء
    die Bedeckung (n.)
    غِطَاءٌ
    der Überzug (n.)
    غطاء
    der Überwurf (n.)
    غطاء
    die Kapsel (n.) , [pl. Kapseln]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Hülle (n.) , [pl. Hüllen] , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. غطاءات]
    die Bettdecke (n.) , [pl. Bettdecken]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Decke (n.) , [pl. Decken]
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Schicht (n.) , [pl. Schichten]
    غِطَاءٌ
    der Mantel (n.) , [pl. Mäntel] , {Objekt}, {Med}
    غِطَاءٌ {طب}
    die Abdeckplatte (n.) , {Umwelt}
    غِطاء {بيئة}
    der Umschlag (n.) , [pl. Umschläge] , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    die Kappe (n.) , [pl. Kappen] , {Umwelt}
    غِطَاءٌ {بيئة}
    der Deckel (n.) , {Objekt}
    غِطَاءٌ [ج. أغطية]
    der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {com.}
    مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
    die Bahnspannung (n.) , {tech.}
    شدّ المسار {تقنية}
    der Spannweg (n.) , {tech.}
    مسار الشد {تقنية}
    der Arbeitsplan (n.) , [pl. Arbeitspläne] , {Comp}
    مَسَار {كمبيوتر}
    der Verbindungsweg (n.) , {com.}
    مَسَار {اتصالات}
    der Leitweg (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    مَسَار {بالتبديل}، {اتصالات}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Umwelt}
    مَسَار الرَيّ {بيئة}
    der Laufweg (n.)
    مَسَار
    der Durchlauf (n.)
    مسار
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَسَار [ج. مسارات]