Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Shopbetreiber (n.)
    مالك المحل
    relevante Treffer
    tatsächlicher und rechtmäßige Besitzer des vertragsgegenständlichen Ackerlands (n.) , {Recht}
    المالك الفعلي والقانوني لقطعة الأرض الزراعية المباعة محل هذا العقد {قانون}
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    der Eigentümer der Wohnung
    مالك الشقة
    der Besitzername (n.)
    اسم المالك
    der Wohnungsbesitzer (n.)
    مالك الشقة
    der Firmeninhaber (n.)
    مالك الشركة
    der Kneipenbesitzer (n.)
    مالك الحانة
    der Autobesitzer (n.)
    مالك السيارة
    der Fabrikbesitzer (n.)
    مالك مصنع
    der Mitinhaber (n.)
    شريك مالك
    der Mitinhaber (n.)
    مالك مشارك
    der Barbesitzer (n.)
    مالك الحانة
    der Hoteleigentümer (n.)
    مالك الفندق
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    der Hauseigentümer (n.)
    مالك المنزل
    der Erstbesitzer (n.)
    أول مالك
    der Mitbesitzer (n.) , {Comp}
    شريك المالك {كمبيوتر}
    der Zuordnungsbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك التعيين {كمبيوتر}
    das Ownerdrawn (n.) , {Comp}
    عرض المالك {كمبيوتر}
    der Gruppenbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك المجموعة {كمبيوتر}
    der Rollenbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك الدور {كمبيوتر}
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    der Hausbesitzer (n.)
    مالك المنزل
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Manufakturbesitzer (n.)
    مالك المصنع