Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ownerdrawn (n.) , {Comp}
    عرض المالك {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    der Kontobesitzer (n.)
    مالك الحساب
    der Fahrzeughalter (n.)
    مالك السيارة
    der Hundebesitzer (n.)
    مالك الكلب
    der Rollenbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك الدور {كمبيوتر}
    der Vorbesitzer (n.)
    المالك السابق
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    der Agenturinhaber (n.)
    مالك المؤسسة
    der Informationseigentümer (n.)
    مالك المعلومة
    der Kinobesitzer (n.)
    مالك السينما
    der Wohnungsinhaber (n.)
    مالك الشقة
    der Werkstattbesitzer (n.)
    مالك الورشة
    der Schiffseigentümer (n.)
    مالك السفينة
    der Inhaltsbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك المحتوى {كمبيوتر}
    der Gutsbesitzer (n.)
    مالك الأرض
    der Wohnungseigentümer (n.) , [pl. Wohnungseigentümer]
    مالك الشَقة
    der Aktieninhaber (n.) , {Wirt}
    مالك السهم {اقتصاد}
    ein unmittelbarer Besitzer
    المالك المباشر
    der Firmeninhaber (n.)
    مالك الشركة
    ein wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {Wirt}
    المالك المستفيد {اقتصاد}
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات المالك {قانون}
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    der Alleininhaber (n.) , {Recht}
    المالك الوحيد {قانون}
    der Fahrzeughalter (n.) , {Recht}
    مالك المَركبة {قانون}