Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Firmeninhaber
    مالك الشركة
    ...
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    relevante Treffer
    der Mehrheitsaktionär (n.) , {Wirt}
    مالِك غالِبِيَّة أَسْهُم الشَّرِكَة {اقتصاد}
    der Minderheitsgesellschafter (n.) , {Wirt}
    مالِك غالِبِيَّة أَسْهُم الشَّرِكَة {اقتصاد}
    der Besitzer (n.) , [pl. Besitzer] , {Recht}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {قانون}
    der Inhaber (n.) , [pl. Inhaber] , {Wirt}
    مَالِك [ج. ملاك] ، {اقتصاد}
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer]
    مَالِك [ج. ملاك]
    Was hast du denn?
    مالَك؟
    besitzend (adj.)
    مَالِك
    der Vorbesitzer (n.)
    المالك السابق
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer] , {Recht}
    مالك الرقبة {المغرب}، {قانون}
    der Alleininhaber (n.) , {Recht}
    المالك الوحيد {قانون}
    der Hundehalter (n.)
    مالك الكلب
    der Kneipenbesitzer (n.)
    مالك الحانة
    der Luftfahrzeughalter (n.)
    مالك الطائرة
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {Wirt}
    المالِكُ الحَقيقي {اقتصاد}
    der Nießbrauchsberechtigter (n.) , {Wirt}
    المالك الفعلي {اقتصاد}
    der Tierhalter (n.)
    مالك الحيوان
    der Kranich (n.)
    مالك الحزين
    der Fahrzeughalter (n.) , {Recht}
    مالك المَركبة {قانون}
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {Recht}
    التزامات المالك {قانون}
    der Fahrzeughalter (n.)
    مالك السيارة
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    der Eigentümer der Wohnung
    مالك الشقة
    der Landbesitzer (n.) , {Recht}
    مالك الأرض [ج. ملاك الأرض] ، {قانون}
    der Hauseigentümer (n.)
    مالك المنزل
    der Gutsbesitzer (n.)
    مالك الأرض
    der Fahrzeugbesitzer (n.)
    مالك السيارة
    der Wohnungseigentümer (n.) , [pl. Wohnungseigentümer]
    مالك الشَقة