Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Redensart (n.)
    قول سائر
    relevante Treffer
    der Stepper (n.)
    السائر
    geläufig (adj.) , [geläufiger ; am geläufigsten ]
    سَائِرٌ
    gebräuchlich (adj.) , [gebräuchlicher ; am gebräuchlichsten ]
    سَائِرٌ
    gängig (adj.) , [gängiger ; am gängigsten ]
    سَائِرٌ
    sämtlich (adj.)
    سائِر
    gehend (adj.)
    سَائِرٌ
    übrig (adj.)
    سائِر
    das Diktum (n.)
    مَثَل سائر
    der Schlafwandler (n.) , {Med}
    النائم السائر {طب}
    eine kurzfristige Verbindlichkeit (n.) , {Wirt}
    دين سائر قصير الأجل بدون فائدة {اقتصاد}
    das Wort (n.) , [pl. Wörter ; Worte]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    die Rede (n.) , [pl. Reden]
    قَوْلٌ
    das Diktum (n.)
    قَوْلٌ
    der Text (n.) , [pl. Texte]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    der Spruch (n.) , [pl. Sprüche]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
    قَوْلٌ [ج. أقوال] ، {قانون}
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    der Ausspruch (n.) , [pl. Aussprüche]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    quasi (adv.)
    إنْ صح القول
    die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
    قَوْلٌ [ج. أقوال]
    der Lieblingsspruch (n.)
    القول المفضل
    das Fazit lautet
    وخلاصة القول
    gut gesprochen
    أحسنت القول
    der Sinnspruch (n.)
    قول مأثور
    kurz und knapp (adv.)
    خُلاَصَةُ القَوْل
    selbstverständlich (adv.)
    من نافلة القول
    das Diktum (n.)
    قول مأثور
    der Aphorismus (n.)
    القول المأثور