Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    sämtlich
    سائِر
    übrig
    سائِر
    gängig [gängiger ; am gängigsten ]
    سَائِرٌ
    gebräuchlich [gebräuchlicher ; am gebräuchlichsten ]
    سَائِرٌ
    geläufig [geläufiger ; am geläufigsten ]
    سَائِرٌ
    gehend
    سَائِرٌ
    Substantiv
    سائر اسم فاعل من سارَ/ سارَ على/ سارَ في   |  سائِر اسم فاعل من سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في
    der Stepper
    السائر
    relevante Treffer
    der Schlafwandler (n.) , {Med}
    النائم السائر {طب}
    eine kurzfristige Verbindlichkeit (n.) , {Wirt}
    دين سائر قصير الأجل بدون فائدة {اقتصاد}
    das Diktum (n.)
    مَثَل سائر
    die Redensart (n.)
    قول سائر
    ähnliche Treffer
    Verluste erleiden
    تكبد خسائر
    Verluste tragen
    تكبد خسائر
    ihm Verluste entstehen
    مُنِيَ بخسائر
    die Schadensbegrenzung (n.) , [pl. Schadensbegrenzungen] , {Wirt}
    تقليل الخسائر {اقتصاد}
    die Verlustliste (n.)
    قائمة الخسائر
    Gewinne und Verluste
    الأرباح والخسائر
    die Verlustminimierung (n.) , {Wirt}
    تقليل الخسائر {اقتصاد}
    der Gesamtschaden (n.) , {Wirt}
    إجمالي الخسائر {اقتصاد}
    die Schadensminderung (n.)
    تخفيف من الخسائر
    die G&V-Rechnung (n.) , {Comp}
    كشف الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    Gewinn- und Verlustrechnung {Wirt}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    die Erfolgsrechnung (n.) , [pl. Erfolgsrechnungen] , {Wirt}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    das GuV-Konto (n.) , {Comp}
    حساب الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    die Gewinn- und Verlustrechnung (n.) , {Wirt}
    بيان الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    ohne Rücksicht auf Verluste
    دون اعتبار للخسائر
    die GuV-Rechnung
    حساب الأرباح والخسائر
    das Gewinn-und-Verlust-Konto (n.) , {Wirt}
    حساب الأرباح والخسائر {اقتصاد}
    die Gewinn- & Verlustrechnung (n.) , {Comp}
    قائمة الأرباح والخسائر {كمبيوتر}
    das Erfolgskonto (n.) , {Comp}
    حساب أرباح وخسائر {كمبيوتر}