Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    übrig
    بَاقِي
    übrig
    سائِر
    übrig
    فَائِضٌ
    relevante Treffer
    übrig bleiben (v.)
    تَبَقَّى {يتبقى، تبقياً}
    übrig bleiben (v.)
    بَقَّى {يبقى، بقاء}
    nichts zu wünschen übrig lassen
    في المستوى المطلوب
    viel zu wünschen übrig lassen
    ليس في المستوى المطلوب
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    Mir bleibt nichts anderes übrig
    ليس لدي خيار سوى
    jdn. nichts anders übrig bleiben
    لم يعد أمامه خيار
    übrig geblieben
    متبقي
    sehr zu wünschen übrig lassen
    دون المُستوى
    sehr zu wünschen übrig lassen
    ليس على المُستوى المَطلوب
    ähnliche Treffer
    übrigens (adv.)
    بِالْمُنَاسَبَة
    übrigens (adv.)
    على فكرة
    übrigens (adv.)
    مع العلم
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    übrigbleiben (v.)
    بقِيَ
    übrigbleiben (v.)
    فَضَلَ
    übrigbleiben (v.)
    تَبَقَّى
    übriggeblieben (adj.)
    باقٍ
    übriggeblieben (adj.)
    فاضِل {بعد نَفاد مُعظَم الشيء أو ذَهابه}
    übriggeblieben (adj.)
    مُتَبَقٍّ
    übrige Finanzschulden (n.) , Pl., {Wirt}
    الديون المالية الأخرى {اقتصاد}
    übrige kurzfristige Forderungen (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات أخرى قصيرة الأجل {اقتصاد}
    übrige kurzfristige Verbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    التزامات أخرى قصيرة الأجل {اقتصاد}