Dein Verhalten lässt in diesen Tagen etwas zu wünschen übrig.

Die Qualität deiner Arbeit lässt von Zeit zu Zeit etwas zu wünschen übrig.

Die Anstrengungen des Teams lassen in Bezug auf die nötige Effizienz noch etwas zu wünschen übrig.

Die Ergebnisse des Abschlusstests lassen etwas zu wünschen übrig.

Die Situation in der Küche lässt in punkto Sauberkeit etwas zu wünschen übrig.