Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abt. Kindschaftsrechtsabteilung (n.) , {Recht}
    قسم حقوق الأطفال {قانون}
    relevante Treffer
    die Kinderabteilung (n.)
    قسم الأطفال
    das Referat Allgemeine Ressourcen und SZR
    قسم الموارد العامة وسياسة حقوق السحب الخاصة
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    die Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die übertragungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق البث
    die Jura (n.) , {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    hoheitliche Rechte Pl.
    الحقوق السيادية
    das Copyright (n.) , {Comp}
    حقوق النشر {كمبيوتر}
    das Menschenrecht (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Recht}
    حقوق الإنسان {قانون}
    gesetzliche Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    الحقوق القانونية {قانون}
    das Lizenziat in Rechtswissenschaft (n.) , {Bildung,Recht}
    ليسانس حقوق {تعليم،قانون}
    die Benutzerrechte (n.) , {Comp}
    حقوق المستخدم {كمبيوتر}
    die Einverleibung (n.) , form., {,Recht}
    تسجيل الحقوق {عامة،قانون}
    die Rechteverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة الحقوق {كمبيوتر}
    die Diskussionsrechte (n.) , Pl., {Comp}
    حقوق المناقشة {كمبيوتر}
    der Jurist (n.) , [pl. Juristen] , {Bildung}
    طالب الحقوق {تعليم}
    digitale Rechte
    حقوق رقمية
    die Geltendmachung von Rechten (n.) , {Recht}
    إنفاذ الحقوق {قانون}
    die Rechte anderer {Pl.}, {Recht}
    حقوق الآخرين {قانون}
    Bachelor of Laws {Bildung}
    ليسانس حقوق {تعليم}
    die Tierrechte (n.) , Pl., {Zoo}
    حقوق الحيوان {عالم الحيوان}
    das Familienrecht (n.) , {Recht}
    الحقوق العائلية {قانون}
    das Copyleft (n.) , {Recht}
    حقوق متروكة {قانون}
    die Hoheitsrechte (n.) , {Pl.}, {Recht}
    حقوق سيادية {قانون}
    staatsbürgerliche Rechte {Recht}
    حقوق المواطنة {قانون}
    bürgerliche Rechte {Pl.}, {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    das Auskunftsverweigerungsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق ميراندا {قانون}
    die Gleichberechtigung (n.) , [pl. Gleichberechtigungen]
    المساواة في الحقوق
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الجميع {قانون}