Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechte Pl., {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die Jura {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    relevante Treffer
    die Bürgerrechte (n.) , [pl. Bürgerrechte] , {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    das Eigenkapital (n.) , {Wirt}
    حقوق الملكية {اقتصاد}
    die Eigentumsrechte (n.) , {Recht}
    حقوق الملكية {قانون}
    die Vermögensrechte (n.) , {Recht}
    حقوق مالية {قانون}
    das Mitverwaltungsrecht (n.) , {Recht}
    الحقوق المتعلقة بالمشاركة في إدارة أعمال الشركة {قانون}
    die Grundrechte (n.) , [pl. Grundrechte] , {Recht}
    حقوق أساسية {قانون}
    die Eigenkapitalrentabilität (n.) , [pl. Eigenkapitalrentabilitäten] , {Wirt}
    معدل العائد على حقوق المساهمين {اقتصاد}
    die Menschenrechte (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Pol}
    حقوق الإنسان {سياسة}
    die Minderheitenanteile (n.) , {Wirt}
    حقوق الأقلية {اقتصاد}
    die Eigenkapitalbasis (n.) , {Wirt}
    قاعدة حقوق الملكية {اقتصاد}
    die Sonderziehungsrechte (n.) , [pl. Sonderziehungsrechte] , {Recht}
    حقوق السحب الخاصة {قانون}
    bürgerliche Rechte (n.) , {Recht}
    حقوق المواطنة {قانون}
    das Copyright .... (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع محفوظةٌ لـ .... {قانون}
    Urheberrecht für Druckwerke (n.) , {Recht}
    حقوق الملكية الفكرية والطبع {قانون}
    die Menschenrechtsfrage (n.) , {Pol}
    مسألة حقوق الإنسان {سياسة}
    die Menschenrechtsfrage (n.) , {Pol}
    قضية حقوق الإنسان {سياسة}
    das Menschenrechtskomitee (n.) , {Pol}
    لجنة حقوق الإنسان {سياسة}
    die Menschenrechtskommission (n.) , {Pol}
    مفوضية حقوق الإنسان {سياسة}
    die Menschenrechtsverletzungen (n.) , {Pol}
    خروقات حقوق الإنسان {سياسة}
    der Verfechter der Menschenrechte {Pol}
    مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
    die Bürgerrechte (n.) , [pl. Bürgerrechte] , {Recht}
    حقوق المواطنة {قانون}
    absolute Rechte
    حقوق مطلقة
    immaterielle Rechte
    حقوق معنوية
    die Vorrechte (n.) , [pl. Vorrechte] , {Recht}
    حقوق أولوية {قانون}
    die Gleichberechtigung (n.) , [pl. Gleichberechtigungen] , {Recht}
    مساواة في الحقوق {قانون}
    die Aberkennung von Rechten {Recht}
    حرمان من الحقوق {قانون}
    zivilrechtliche Rechtsansprüche {Recht}
    حقوق مدنية {قانون}
    das Urheberrecht (n.) , [pl. Urheberrechte] , {Recht}
    حقوق الطبع والنشر {قانون}