Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechteverwaltung (n.) , {Comp}
    إدارة الحقوق {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Verwaltung digitaler Rechte (n.) , {Comp}
    إدارة الحقوق الرقمية {كمبيوتر}
    die Komponente zur Verwaltung digitaler Rechte (n.) , {Comp}
    مكون إدارة الحقوق الرقمية {كمبيوتر}
    die Information Rights Management (n.) , {Comp}
    إدارة حقوق استخدام المعلومات {كمبيوتر}
    die IRM (n.) , {Comp}
    إدارة حقوق المعلومات {كمبيوتر}
    das Mitverwaltungsrecht (n.) , {Recht}
    الحقوق المتعلقة بالمشاركة في إدارة أعمال الشركة {قانون}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {verwaltung.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Rechte (n.) , Pl., {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die übertragungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق البث
    die Jura (n.) , {Recht}
    حُقُوق {قانون}
    die Entrechtung (n.) , {Recht}
    التجريد من الحقوق {قانون}
    die Unterhaltsansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق النفقة {قانون}
    das Menschenrecht (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Recht}
    حقوق الإنسان {قانون}
    gleichberechtigt (adj.)
    متساو في الحقوق
    die ehelichen Rechte (n.) , form., Pl.
    حقوق زوجية
    die Rehabilitation (n.) , [pl. Rehabilitationen]
    إعادة الحقوق
    Rechte erwerben Pl.
    اكتساب الحقوق
    der Minderheitenschutz (n.)
    حقوق الأقليات
    die Herausgabepflicht (n.)
    حقوق النشر
    die Bildrechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق الصورة {قانون}
    Master in Rechtswissenschaften {Bildung}
    ماجستير في الحقوق {تعليم}
    die Rehabilitierung (n.) , [pl. Rehabilitierungen] , {Recht}
    إعادة الحقوق {قانون}
    Rechte behinderter Menschen (n.) , Pl., {Med,Recht}
    حقوق المعاقين {طب،قانون}
    die Betroffenenrechte (n.) , Pl., {Recht}
    حقوق المعنيين {قانون}
    gleichberechtigt (adj.)
    متكافئ في الحقوق
    der Jurist (n.) , [pl. Juristen] , {Bildung}
    طالب الحقوق {تعليم}
    die Jurafakultät (n.) , [pl. Jurafakultäten] , {Recht}
    كلية الحقوق {مصر}، {قانون}
    die Juristische Fakultät {Recht}
    كلية الحقوق {مصر}، {قانون}
    spezielle Rechte Pl.
    حقوق خاصة
    Abschluss in Rechtswissenschaften {Bildung}
    إجازة في الحقوق {تعليم}