Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    elektronisches Gerichts- und Verwaltungspostfach (n.) , {Recht}
    صندوق المحكمة القضائي والإداري الإلكتروني {قانون}
    relevante Treffer
    EGVP {Das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach}, abbr., {Recht}
    صندوق البريد القضائي والإداري الإلكتروني {قانون}
    das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach (n.) , {Recht}
    صندوق البريد القضائي والإداري الإلكتروني {قانون}
    höchstrichterlich (adj.) , {,Recht}
    حُكم قضائي من محكمة عُليا {عامة،قانون}
    das Verwaltungsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة القضاء الإداريَ {قانون}
    das Gerichtspräsidium (n.)
    المكتب الإداري للمحكمة
    elektronisches Postfach (n.) , {Internet}
    صندوق البريد الإلكتروني {أنترنت}
    das besondere elektronische Behördenpostfach (n.)
    صندوق البريد الإلكتروني الخاص بالسلطات
    richterlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    gerichtlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    ein rechtliches Urteil {Recht}
    حكم قضائي {قانون}
    die justizielle Zusammenarbeit (n.) , form., {Recht}
    تعاون قضائي {قانون}
    die Gnadenfrist (n.) , [pl. Gnadenfristen] , {Recht}
    إمهال قضائيَ {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    der Justizrat (n.) , {Recht}
    المجلس القضائي {قانون}
    die Rechtsstreitigkeit (n.) , [pl. Rechtsstreitigkeiten] , {Recht}
    نزاع قضائي {قانون}
    der Justizbeamter (n.)
    مأمور قضائي
    ein Mahnbescheid (n.) , {Recht}
    إعذار قضائي {قانون}
    der Insolvenzverwalter (n.) , {Recht}
    مصفي قضائي {قانون}
    der Justizbeamte (n.) , [pl. Justizbeamten] , {Recht}
    موظف قضائي {قانون}
    die Beurkundungsstelle (n.) , {Recht}
    الظبط القضائي {قانون}
    der Gerichtskampf (n.) , {Recht}
    نزال قضائي {قانون}
    der Rechtsweg (n.) , {Recht}
    طريق قضائي {قانون}
    der Justizirrtum (n.) , [pl. Justizirrtümer] , {Recht}
    خطأ قضائي {قانون}
    der Rechtsspruch (n.) , [pl. Rechtssprüche] , {Recht}
    حكم قضائي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    قرار قضائي {قانون}
    die Prozessvollmacht (n.) , [pl. Prozessvollmachten ; Prozeßvollmachten [veraltet]] , {Recht}
    توكيل قضائي {قانون}
    das Richterrecht (n.) , {Recht}
    القانون القضائي {قانون}