Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Belastung des verkauften Grundbesitzes (n.) , {Recht,Wirt}
    رهن العقار المبيع {قانون،اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Grundstückslast (n.) , {Recht,Wirt}
    رهن أو دين على عقار {قانون،اقتصاد}
    die Hypothek (n.) , {Wirt}
    رهن عقار لضمان أو تأمين قرض {اقتصاد}
    der Rückkauf (n.) , {Recht}
    اِسْتِرْدَادٌ المَبِيع {قانون}
    der Verkaufsgegenstand (n.) , {tech.}
    الغرض المبيع {تقنية}
    die Zurückforderung der Kaufsache (n.) , {Recht}
    استرداد المبيع {قانون}
    die Gesamtfläche des Kaufobjekts (n.) , {Recht}
    المساحة الإجمالية للمبيع {قانون}
    die Wandelung (n.) , [pl. Wandelungen] , {Recht}
    رد المَبيع بالعيب الخفي {المغرب}، {قانون}
    die Geiselhaft (n.)
    الرَّهْن
    die Belastung (n.) , {Wirt}
    رهن {اقتصاد}
    die Pfandbestellung (n.) , [pl. Pfandbestellungen] , {Wirt}
    رَهْن {اقتصاد}
    das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
    رَهْن
    ein Pfand einlösen {Wirt}
    فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    رَهَنَ
    verpfänden (v.) , {verpfändete ; verpfändet}
    رَهَنَ
    das Unterpfand (n.) , [pl. Unterpfänder]
    رَهْن [ج. أرهان]
    die Pfändung (n.)
    رهن
    die Verpfändung (n.) , [pl. Verpfändungen] , {Recht}
    رَهْن [ج. رهون] ، {قانون}
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    رَهْن [ج. رهون]
    das Pfandrecht (n.) , {Recht}
    حق الرهن {قانون}
    das Medikament (n.) , {Med}
    عَقار [ج. عَقَاقِير] ، {طب}
    das Objekt (n.)
    عقار
    der Grundbesitz (n.)
    عَقَار
    das Grundstück (n.) , [pl. Grundstücke]
    عَقَار
    die Immobilie (n.) , [pl. Immobilien] , {Wirt}
    عَقَار [ج. عقارات] ، {اقتصاد}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    عَقَار [ج. عقارات]
    das Gut (n.) , [pl. Güter]
    عَقَار
    die Liegenschaft (n.) , [pl. Liegenschaften] , {Recht}
    عَقَار [ج. عقارات] ، {قانون}
    der Bodenbesitz (n.)
    عَقَار [ج. عقارات]
    die Schiffshypothek (n.)
    رهن السفينة