Deutsch-Arabisch
Substantiv
der
Handlungsbedarf
(n.)
حاجة للعمل
relevante Treffer
die
Bereitschaftsdienst
(n.)
استعداد للعمل عند الحاجة
die
Notdurft
(n.)
حاجَةٌ
die
Not
(n.) , [pl. Nöte]
حاجَةٌ
die
Sicherung des Bedarfs
سد الحاجة
das
Bedürfnis
(n.) , [pl. Bedürfnisse]
حاجَةٌ
[ج. حاجات]
der
Bedarf
(n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
حاجَةٌ
[ج. حجج] ، {اقتصاد}
in der Not
في حاجة
die
Überflüssigkeit
(n.) , [pl. Überflüssigkeiten]
زيادة عن الحاجة
bedarfsgerecht
(adj.)
حسب الحاجة
der
Restaurierungsbedarf
(n.)
الحاجة للترميم
der
Koordinierungsbedarf
(n.)
الحاجة للتنسيق
erforderlichenfalls
(adv.)
عِنْدَ الحَاجَة
die
Adäquatheit
(n.)
وَفَاء بِالحاجَةِ
die
Sozialbedürftigkeit
(n.) , {Wirt}
حاجة اجتماعية
{اقتصاد}
die
Redundanz
(n.) , {elect.}
زيادة عن الحاجة
{كهرباء}
ein
Bedürfnis befriedigen
تلبية الحاجة
ein
Bedürfnis befriedigen
إشباع الحاجة
der
Optimierungsbedarf
(n.)
الحاجة الى التحسين
der
Sozialbedarf
(n.)
حاجة اجتماعية
überflüssig
(adj.)
لا أرى حاجة
nach Bedarf
حسب الحاجة
die
Sozialbedürftigkeit
(n.)
الحاجة الاجتماعية
das
Grundbedürfnis
(n.) , {psych.}
حاجة أساسية
{علم نفس}
die
Adäquanz
(n.)
وَفَاء بِالحاجَةِ
auskömmlich
(adj.)
وَافٍ بالحَاجَة
So ein Mist!
umgang.
حاجة زفت
überschüssig
(adj.)
زائِد عن الحاجَة
ein Griff ins Klo
umgang.
حاجة خرا
So ein Mist!
umgang.
حاجة زي الزفت
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen