Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zufriedenstellung
    إشباع حاجة
    ...
    ein Bedürfnis befriedigen
    إشباع الحاجة
    relevante Treffer
    die Sättigung (n.) , [pl. Sättigungen]
    إِشْباعٌ
    das Imprägnieren (n.) , {elect.}
    إِشْباعٌ {كهرباء}
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen]
    إِشْباعٌ
    die Imprägnation (n.)
    إشباع
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    إِشْباعٌ
    die Saturation (n.)
    إشْبَاع
    die Befriedigung (n.) , [pl. Befriedigungen]
    إِشْباعٌ
    die Transferrinsättigung (n.) , {Chemie,Med}
    إشباع الترانسفرين {كمياء،طب}
    die Sättigungsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة إشباع {تشبع}، {كهرباء}
    die Sättigungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد الإشباع {التشبع}، {كهرباء}
    der Belohnungsaufschub (n.) , {psych.}
    الإشباع المتأخر {علم نفس}
    die Vernässung (n.) , {Landwirt.}
    إشباع بالماء {زراعة}
    die narzisstische Bestätigung
    إشباع نرجسي
    die Arbeitszufriedenheit (n.)
    إشباع وظيفي
    die Bedürfnisbefriedigung (n.) , {psych.}
    إشباع الاحتياجات {علم نفس}
    der Sättigungspunkt (n.) , {Umwelt}
    نُقطة الإشباع {بيئة}
    der Sättigungseffekt (n.)
    تأثير الإشباع
    die Aufsättigungsdosis (n.) , {Med}
    جرعة الإشباع {طب}
    der Spannungs-Sättigungsstrom (n.) , {elect.}
    تيار الإشباع الجهدي {كهرباء}
    der Sauerstoffsättigungsmesser (n.) , {Med}
    مقياس إشباع الأكسجين {طب}
    arterielle Sauerstoffsättigung (n.) , {Med}
    إشباع الدم الشرياني بالأكسجين {طب}
    der Sauerstoff-Sättigungsgrad (n.)
    درجة اشباع الدم بالاكسجين
    der Doppelbindungsäquivalent (n.) , {Bio.}
    درجة عدم الإشباع {بيولوجيا}
    die Befriedigung des Geschlechtstriebs
    إشباع الغريزة الجنسية
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    in der Not
    في حاجة