Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Barwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية لقيم مستقبلية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Zukunftswert (n.) , {Bank}
    القيمة المستقبلية لدفعات حالية {بنوك}
    gegenwärtige und zukünftige Aufgaben Pl.
    المهام الحالية والمستقبلية
    die aktuelle Wertstellung
    القيمة الحالية
    der Barwert (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية {اقتصاد}
    der Kapitalwert {Wirt}
    صافي القيمة الحالية {اقتصاد}
    der Barwert der Verlustkosten (n.) , {elect.}
    القيمة الحالية لكلفة المفاقيد {كهرباء}
    der Aufschlag (n.) , [pl. Aufschläge] , {Comp}
    القيمة المضافة للتكلفة الحالية {كمبيوتر}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    قيمة حالية للتدففات النقدية {اقتصاد}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    تدفق نقدي مقدر بالقيمة الحالية {اقتصاد}
    ein diskontierter Einnahmeüberschuss (n.) , {Wirt}
    القيمة الحالية لفائض التدفقات النقدية {اقتصاد}
    das Material (n.) , {Fertigungstechnik}, {tech.}
    لَقِيم {تقنية}
    der Futurismus (n.)
    مُسْتَقْبَلِيَّةٌ
    die Zukunftschancen (n.) , {Pl.}
    فرص مستقبلية
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    die Zukunftsfähigkeit (n.) , [pl. Zukunftsfähigkeiten]
    قدرة مستقبلية
    die Zukunftsvorstellungen (n.) , Pl.
    أفكار مستقبلية
    vorausschauend (adj.) , [vorausschauender ; am vorausschauendsten ]
    ذو رؤية مستقبلية
    die Zukunftspläne (n.) , {Pl.}
    خطط مستقبلية
    ein zukünftiges Leben
    حياة مستقبلية
    die Zukunftsfähigkeit (n.) , [pl. Zukunftsfähigkeiten]
    القدرة المستقبلية
    die Zukunftsforschung (n.)
    أبحاث مستقبلية
    der Zukunftsplan (n.)
    خطة مستقبلية
    die Zukunftspropaganda (n.)
    الدعاية المستقبلية
    die Zukunftstrends (n.) , Pl.
    اتجاهات مستقبلية
    die Zukunftswünsche (n.) , Pl.
    رغبات مستقبلية
    die Zukunftsentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات مستقبلية
    das Zukunftspotenzial (n.) , {Scie.}
    الإمكانات المستقبلية {علوم}
    die Zukunftsprojekte (n.) , Pl., {Scie.}
    المشاريع المستقبلية {علوم}
    die Zukunftsstadt (n.)
    المدينة المستقبلية