Beispiele
Ich werde einen detaillierten Zukunftsplan erstellen.
سأقوم بوضع خطة مستقبلية مفصلة.
Unser Zukunftsplan enthält mehrere Projekte zur Unternehmensentwicklung.
خطتنا المستقبلية تتضمن العديد من المشروعات لتطوير الشركة.
Es ist wichtig, einen soliden Zukunftsplan zu haben, um Erfolg zu erzielen.
من الأهمية بمكان أن يكون لديك خطة مستقبلية متينة لتحقيق النجاح.
Ihr Zukunftsplan klingt sehr vielversprechend.
خطتك المستقبلية تبدو واعدة جدا.
Die Regierung hat einen ehrgeizigen Zukunftsplan veröffentlicht.
أصدرت الحكومة خطة مستقبلية طموحة.
Das Deutschland-Zentrum Kairo hat die Designerin am 16.03.2009 interviewt, um mehr über sie, ihre Interpretation der Mode und auch über ihre Zukunftspläne zu erfahren.
يعرض المركز الألماني للإعلام في القاهرة في الحوار الذي أجراه مع المصممة في القاهرة في 16 مارس / آذار 2009 مزيداً من المعلومات عنها، وعن مفهومها حول الموضة وكذلك عن خططها المستقبلية.
Was sind Ihre Zukunftspläne in Ägypten und in Deutschland?
ما هي خططك للمستقبل سواء في مصر أو في ألمانيا؟
„Ich habe mir vorgenommen, mich für Bildungsarbeit und die Rechte von Frauen einzusetzen“, sagt sie über ihre Zukunftspläne.
وعن خططها المستقبلية فتقول: „لقد آليت على نفسي العمل في مجال التعليم وحقوق المرأة".
Die Wahlgewinner im Irak würden sich am Ende gezwungen sehen, die arabischen Sunniten maßgeblich an den Zukunftsplänen für den Irak zu beteiligen.
وسيتحتم على الفائزين في انتخابات العراق أن يجعلوا السنة العرب يشتركون في النهاية مشاركة حاسمة في رسم الخطط المستقبلية للعراق.
Du hast Zukunftspläne für ihn.
.لديكى بعض الخطط بشائنه
Was es zur perfekten Zeit macht, über Ihre Zukunftspläne zu reden.
ممّا يجعل الوقت مناسبًا .للحديث عن خططكِ للمستقبل