Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Semesterferien (n.)
    العطل الفصلية
    relevante Treffer
    die Familie (n.) , [pl. Familien]
    فَصْلِيَّة [ج. فصليات]
    der Quartalsgewinn (n.)
    الأرباح الفصلية
    die vorlesungsfreie Zeit (n.) , {Bildung}
    العطلة الفصلية {تعليم}
    die Vierteljahresdividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    die Quartalszahlen (n.) , Pl.
    الأرقام الفصلية
    die Semesterferien (n.) , {Bildung}
    العطلة الفصلية {تعليم}
    die Semesterferien (n.) , {Bildung}
    عطلة فصلية {تعليم}
    die Semesterferien (n.) , {Bildung}
    إجازة فصلية {تعليم}
    vierteljährliche Dividende (n.) , {Wirt}
    الأرباح الفصلية {اقتصاد}
    vierteljährliche Zahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
    المدفوعات الفصلية {اقتصاد}
    die Vierteljahresdaten (n.) , Pl.
    بيانات فصلية
    die Semesterprüfungsrunde (n.) , {Bildung}
    دورة الامتحانات الفصلية {تعليم}
    die Klassenkörpertheorie (n.) , {math.}
    نظرية الحقول الفصلية {رياضيات}
    die Prüfungen des Nachklausurprüfungsablaufs (n.) , Pl., {Bildung}
    امتحانات الدورة الفصلية الثانية {وثائق سورية}، {تعليم}
    reprimieren (v.)
    عطل
    sistieren (v.)
    عَطَّلَ
    deaktivieren (v.) , {Comp}
    عَطَّلَ {كمبيوتر}
    die Fehlfunktion (n.) , {tech.}
    عُطْل {تقنية}
    der Schadensfall (n.) , form., {tech.}
    عُطْل {تقنية}
    hintertreiben (v.)
    عَطّل
    frecken (v.)
    عَطِلَ
    durchkreuzen (v.) , {behindern}
    عَطّل
    außer Gefecht setzen (v.)
    عطّل
    untauglich machen (v.)
    عطّل
    entgleisen lassen (v.)
    عطّل
    das Versagen (n.) , {Umwelt}
    عُطْل {بيئة}
    der Schaden (n.) , [pl. Schäden]
    عُطْل
    der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
    عُطْل
    die Panne (n.) , [pl. Pannen]
    عُطْل [ج. أعطال]