die Semesterferien

Beispiele

Die Semesterferien sind eine großartige Gelegenheit, um sich auszuruhen und neue Energie zu tanken.

تعتبر العطلة الفصلية فرصة رائعة للاستراحة واكتساب طاقة جديدة.

Ich plane eine Reise während meiner Semesterferien.

أنا أخطط لرحلة أثناء العطلة الفصلية الخاصة بي.

Die Semesterferien beginnen im Juli und enden im September.

تبدأ العطلة الفصلية في يوليو وتنتهي في سبتمبر.

In den Semesterferien habe ich einen Praktikumsplatz gefunden.

لقد وجدت مكان للتدريب خلال العطلة الفصلية.

Es sind nur noch zwei Wochen bis zu den Semesterferien.

مرت أسبوعين فقط على بداية العطلة الفصلية.

- Semesterferien. - Semesterferien?

لدي ارباع

Ich wollte noch mit dir über die Semesterferien sprechen.

لم اخبرهما هما؟

Fährt sie in die Ferien oder in die Semesterferien? - Ich weiß nicht, was du meinst.

فأبدأ حوار حول السندويتشات

Es werden doch nicht alle Semesterferien so laufen, oder?

هذه فكرة رائعة

Semesterferien 1987.

في أجازة الربيع ، فقط تذكروا هذا

Semesterferien 1987.

في أجازة الربيع ، فقط تذكروا هذا عطلة ربيع عام 1987

Die ersten Semesterferien zu Hause.

أول صيف لنا بعد الكلية

Und dann noch 'n Kind bekommen, und dann... ...Weihnachten, Thanksgiving, Semesterferien, und... ...zum Football gehen und auf einmal machen sie ihren Abschluss... ...und kriegen 'nen Job und gründen Familien.

عيد الميلاد وعيد الشكر ،وإجازة الربيع والذهاب لمباريات كرة القدم ،وبعد ذلك يتخرّجون فجأة

- Ihr habt Semesterferien?

صحيح؟ هذا صيفية,هل استراحة انها

Das sind Stripperinnen in den Semesterferien.

الأمر في طريقه ليتحوّل .إلى راقصات تعرّ في عطلة الربيع

Textbeispiele

- Von vornherein war klar, dass Semesterferien und Wochenenden nicht tabu sein dürfen. | - Die Semesterferien haben begonnen. | - Während der Semesterferien ist immer ein Platz zu haben. | - Hier gibt es nur Semester - und Semesterferien. 55000 Studenten bevölkern das zu groß geratene Dorf; sind sie weg, bleibt der katholisch durchsetzte Mief, die schwarze Metropole, das klerikale Etwas. | - Als Student der evangelischen Theologie machte sich Andrew Schäfer die Hände schmutzig, indem er sich während der Semesterferien als Waldarbeiter verdingte. | - München - In den Semesterferien verbringt Frank Schubert jeden zweiten Tag im Büro des "Netzwerks für demokratische Kultur" im sächsischen Wurzen. | - SZ: Was tun Sie, wenn andere Studenten Semesterferien haben? | - Bemerkbar macht sich das Intensivstudium in den deutlich kürzeren Semesterferien. | - Als Gegenleistung verzichten die Intensiv-Studenten auf ihre Semesterferien und besuchen stattdessen Blockveranstaltungen, Repetitorien und Kolloquien. | - Gut gelaunt und hoch motiviert hatte Ralf Litzer (Name geändert) das Thema mit in die Semesterferien genommen. |

Meistens Bevor

- wohlverdienten Semesterferien | - beginnenden Semesterferien | - kürzeren Semesterferien | - dauernden Semesterferien |

Meistens Nach