Übersetzung أنهى رسميا Deutsch Arabisch

formell (adv.)

رسمياً

formgültig (adj.)

صالح رسميا

offiziell beauftragen

عمّده رسميًا

aaP {amtlich anerkannter Prüfer}, abbr.

فاحص معترَف به رسميًا

amtlich anerkannter Sachverständiger

خبير معترف به رسميًا

aaS {amtlich anerkannter Sachverständiger}, abbr.

خبير معترف به رسميًا

jdm. stellvertretende Vollmacht erteilen {Recht}

منحه توكيلًا رسميًا {قانون}

amtlich bestellter Vertreter (n.) , {Recht}

الممثل المطلوب رسميًا {قانون}

ein amtlich anerkannter Prüfer

فاحص معترَف به رسميًا

jdn. nach etw. abordnen {Pol}

تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما {سياسة}

jdn zu etw. abordnen

تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما

zu Ende bringen (v.)

أَنهَى

durchziehen (v.) , umgang.

أنهى

aushaben (v.) , {zu Ende gegessen, zu Ende getrunken haben}, umgang.

أنهى {الطعام أو الشراب}

komplettieren (v.)

أنْهَى

etw. erledigen (v.)

أنهى

etw. abfrühstücken (v.) , umgang.

انهى

etwas intus haben (v.)

أنهى {طعامه أو شرابه}

vollenden (v.) , {vollendete ; vollendet}

أنْهَى

fertig stellen (v.) , {Comp}

أنْهَى {كمبيوتر}

enden (v.) , {endete ; geendet}

أنْهَى

schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}

أنْهَى

beendigen (v.) , {beendigte ; beendigt}

أنْهَى

beenden (v.) , {beendete ; beendet}

أنْهَى

auflösen (v.) , {löste auf / auflöste ; aufgelöst}

أنْهَى

aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}

أنْهَى

absolvieren (v.) , {absolvierte ; absolviert}, {Bildung}

أنْهَى {تعليم}

abschießen (v.) , {schoss ab / schoß ab / abschoss / abschoß ; abgeschossen}

أنْهَى

abmachen (v.) , {machte ab / abmachte ; abgemacht}

أنْهَى

abdrehen (v.) , {drehte ab / abdrehte ; abgedreht}

أنْهَى