Deutsch-Arabisch
    Verb
    inkriminieren (v.) , {Recht}
    أسند جرمًا إلى شخص {قانون}
    relevante Treffer
    jdm. etw. zuweisen (v.)
    أسند شيء إلى
    Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
    أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
    Person in das Gespräch einbinden {Comp}
    إضافة شخص إلى المكالمة {كمبيوتر}
    mit Engelszungen sprechen
    تحدث بإصرار إلى شخص ما {لإقناع}
    ein schutzbedürftiger Mensch (n.) , {Pol}
    شخص يحتاج إلى حماية {سياسة}
    mit Engelszungen reden
    تحدث بإصرار إلى شخص ما {لإقناع}
    jdn. von etw. ablenken
    تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
    jdn. nach etw. abordnen {Pol}
    تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما {سياسة}
    jdn zu etw. abordnen
    تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما
    anlehnen (v.) , {lehnte an / anlehnte ; angelehnt}
    أَسْنَدَ
    übertragen (v.) , {übertrug ; übertragen}
    أَسْنَدَ
    lehnen (v.) , {lehnte ; gelehnt}
    أَسْنَدَ
    stützen (v.)
    أَسْنَدَ
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    أَسْنَدَ
    versteifen (v.) , {versteifte ; versteift}
    أَسْنَدَ
    verstreben (v.) , {verstrebte ; verstrebt}
    أَسْنَدَ
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    verkörpern (v.) , {verkörperte ; verkörpert}
    شَخَّصَ
    jeder
    كل شخص
    der Erwachsene (n.)
    شخص بالغ
    jedermann
    كل شخص
    erwachsen (adj.)
    شخص بالغ
    die Person (n.) , [pl. Personen] , {Familie}
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    alle {öffentlich}
    كل شخص {عمومي}
    der Typ (n.) , umgang.
    الشخص
    das Geschöpf (n.) , [pl. Geschöpfe]
    شَخْصٌ [ج. أشخاص]
    irgendjemand
    شخص ما
    der Kerl (n.) , [pl. Kerle]
    شَخْصٌ [ج. اشخاص]