Textbeispiele

• - Quicken mı? - Evet.
  برنامج "كويكين"؟
• Manastırın kitaplarını Quicken'a girmeye başladı.
  بدأ بتنصيف الكتب حاسوبياً
• Belki Quicken programını kullanmayı bilmiyorduk.
  ربما لم نكن نعرف كم سيكون هذا سريعاً
• Pantolonun altına bakmanı istiyorum. Quicken!
  أريدك ان تنظر أسفل البنطال
• Sana bilgisayar, Quicken falan işletemez miyiz?
  "أيمكننا فحسب إحضار حاسوب منصّب عليه برنامج "كويكتن لإدارة الحسابات المالية أو ما شابه من تلك البرمجيات؟
• Quicken 95, Lotus 1-2-3, WordPerfect, Tetris.
  ..."كوكين نسخة 95"، "لوتوس 1،2،3" ."وورد بيرفيكت"، "تيتريس"
• Tüm verileri Quicken programına girdim... ...ama hiçbir uyarı çıkmadı.
  عندما قمتُ بالإسراع في كل شيء لم يكن هناك شيء تحته خط أحمر و هذا يعني
• Bu büyüklükteki bir işin kayıtlarını düzenlemek için Quicken'ı mı kullandınız?
  هل أسرعت في ترتيب تلك الكتيبات .في أعمال بهذا الحجم
• Tüm verileri Quicken programına girdim... ...ama hiçbir uyarı çıkmadı.
  عندما وضعت كل شيء في برنامج ،"كويكين" لم يومض شيئاً بالأحمر، لذا لابدّ وأن معناه
• Bu büyüklükteki bir işin kayıtlarını düzenlemek için Quicken'ı mı kullandınız?
  تستخدمين "كويكين" لتديرين السجلات لعمل بهذا الحجم؟