Übersetzen Deutsch Arabisch zurück in die Heimat

...

• zurück in die Heimat
  العودة إلى الوطن
  mehr ...

relevante Treffer

• in die Heimat zurückkehren
  رجع إلى الوطن
  mehr ...
• in die Heimat zurückkehren
  عاد إلى الوطن
  mehr ...
• Zurück in die Zukunft {tv.}
  العودة إلى المستقبل {سلسلة أفلام}، {تلفزيون}
  mehr ...
• zurück an die Arbeit
  ارجع للعمل
  mehr ...
• die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]]
  مَوْطِن [ج. مواطن]
  mehr ...
• die Heimat (n.) , [pl. Heimaten [Pl. selten]] , {Pol}
  وَطَنٌ [ج. أوطان] ، {سياسة}
  mehr ...
• in meiner Heimat
  في بلدي
  mehr ...
• in meiner Heimat
  في موطني الأصلي
  mehr ...
• ein Stück Heimat
  شيء من رائحة الوطن
  mehr ...
• das Heimat-Ortsregister (n.) , {com.}
  مسجل بيانات المقيمين {اتصالات}
  mehr ...
• eine Heimat ohne Grenzen
  وطن بلا حدود
  mehr ...
• zurück (adv.)
  إلى الخلف
  mehr ...
• zurück (adv.)
  إلى الوراء
  mehr ...
• Zurück {Comp}
  الخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• Grüße zurück umgang.
  تحياتي لك أيضا
  mehr ...
• Grüße zurück umgang.
  تحياتي مرة أخرى
  mehr ...
• die Schaltfläche 'Zurück' (n.) , {Comp}
  الزر 'رجوع' {كمبيوتر}
  mehr ...
• Willkommen zurück
  مرحبا بعودتك
  mehr ...
• komm heile zurück
  ترجع بالسلامة
  mehr ...
• zurück zum Ursprung
  العودة إلى الأصل
  mehr ...
• Hin und zurück
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• zurück zur Arbeit
  العودة للعمل
  mehr ...
• hin und zurück
  ذهاب وعودة
  mehr ...
• komm heile zurück umgang.
  عد سالما غانما
  mehr ...
• hin und zurück umgang.
  رايح جاي
  mehr ...
• zurück zur Natur
  العودة إلى الطبيعة
  mehr ...
• bin gleich zurück
  سأعود حالاً
  mehr ...
• eine Seite zurück blättern {Comp}
  انتقال إلى الوراء صفحة واحدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• auf dem Weg zurück
  في طريق العودة
  mehr ...