Übersetzen Deutsch Arabisch voll funktionstüchtig

relevante Treffer

• voll verschleiert (adj.)
  محجبة تماما
  mehr ...
• voll funktionsfähig
  لا يوجد فيه عطل
  mehr ...
• das Voll-Hybrid-Fahrzeug (n.) , {Auto.}
  مركبة هجينة بالكامل {سيارات}
  mehr ...
• das Maß ist voll
  طفح الكيل
  mehr ...
• die Nase voll haben
  لم يعد يحتمل
  mehr ...
• die Nase voll haben
  نفد صبره
  mehr ...
• die Nase voll haben
  ضاق ذرعاً
  mehr ...
• die Nase voll haben
  نقد صبره
  mehr ...
• Er ihn voll getroffen.
  قصف جبهته.
  mehr ...
• eine voll integrierte digitale Gepäcklösung (n.)
  حل رقمي مدمج بالكامل في الأمتعة
  mehr ...
• trifft voll und ganz zu
  متوافق تمامًا
  mehr ...
• voll wie eine Haubitze {sein}
  ثَمٍلُّ بالكامل
  mehr ...
• jemanden nicht für voll nehmen
  لم يأخذ كلامه على محمل الجد
  mehr ...
• Ich hab die Nase voll! umgang.
  لقد طفح الكيل
  mehr ...
• voll bis an die Kiemen sein
  سَكَران
  mehr ...
• Ich habe die schnauze voll
  لقد طفح الكيل
  mehr ...
• gut erhalten und voll funktionsfähig
  بحالة جيدة وتعمل بكامل وظائفها
  mehr ...
• die Sache ging voll daneben
  أخفق في الأمر.
  mehr ...
• Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
  ما تدقش على كلامه!
  mehr ...
• mir voll auf den Sack gehen umgang.
  ضايق بشدة
  mehr ...
• Jetzt habe ich aber die Nase voll!
  ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
  mehr ...
• Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
  كل إناء ينضح بما فيه.
  mehr ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  mehr ...