Übersetzen Deutsch Arabisch trifft voll und ganz zu

...

• trifft voll und ganz zu
  متوافق تمامًا
  mehr ...

relevante Treffer

• trifft voll zu
  ينطبق تمامًا
  mehr ...
• Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
  ما تدقش على كلامه!
  mehr ...
• gut erhalten und voll funktionsfähig
  بحالة جيدة وتعمل بكامل وظائفها
  mehr ...
• ganz und gar (adv.)
  بِحَذَافِيرِه
  mehr ...
• ganz und gar
  جملة وتفصيلا
  mehr ...
• ganz und gar
  اَلْجِلْدَ وَالسَّقَطَ
  mehr ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  mehr ...
• trifft nicht zu
  غير متوافق
  mehr ...
• trifft überwiegend zu
  ينطبق إلى حد كبير
  mehr ...
• trifft fast völlig zu
  تقريبًا ينطبق تمامًا
  mehr ...
• trifft eher nicht zu
  لا ينطبق على
  mehr ...
• trifft gar nicht zu
  غير متوافق تمامًا
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  كَامِلٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  حَافِلٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  حَاشِدٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  مَلِيءٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  مُكْتَنِزٌ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  تَامٌّ
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  بَدِين
  mehr ...
• voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
  مُمْتَلِئٌ
  mehr ...
• voll eingezahlt
  خالص ومدفوع
  mehr ...
• voll erwerbsgemindert (adj.) , {Recht}
  انعدام القدرة على كسب سبل العيش {قانون}
  mehr ...
• voll auslasten (v.)
  تشبع بالكامل
  mehr ...
• voll funktionstüchtig. (adj.)
  تعمل بكامل طاقتها
  mehr ...
• voll verheiratet
  متزوجان للتو
  mehr ...
• fast voll (adj.) , {Comp}
  شبه ممتلئ {كمبيوتر}
  mehr ...
• voll auslasten (v.)
  شغل بالكامل
  mehr ...
• voll ungerecht
  غير عادل تمام
  mehr ...
• voll liberiert (adj.) , {Wirt}
  مدفوع بالكامل {اقتصاد}
  mehr ...