Übersetzen Deutsch Arabisch unter den Teppich kehren

relevante Treffer

• ein gebrauchter Teppich
  سجادة مستعملة
  mehr ...
• Teppich verlegen
  وضع السجاد
  mehr ...
• ein gewirkter Teppich (n.)
  نسيج مظرز برسوم ملونة
  mehr ...
• den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
  التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي منطقياً
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم الافراط بالشيء
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  عدم المبالغة بالشيء
  mehr ...
• auf dem Teppich bleiben
  بقي واقعياً
  mehr ...
• Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
  إنا لله وإنا إليه راجعون
  mehr ...
• Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
  إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  mehr ...
• unter-
  سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
  mehr ...
• unter (prep.)
  في أثناء
  mehr ...
• unter (prep.) , {Recht}
  بـ {قانون}
  mehr ...
• unter (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• unter (adv.)
  أسفَلُ
  mehr ...
• unter (prep.)
  تَحْتَ
  mehr ...
• unter (prep.) , {Recht}
  فِي {قانون}
  mehr ...
• unter Anleitung
  تحت رعاية
  mehr ...
• unter anderem (adv.) , {a.u.}
  ضمن جملة أمور
  mehr ...
• unter anderem (adv.) , {u.a.}
  جملة أمور منها
  mehr ...
• unter Angleichung an {Typus}, {lang.}
  على وزن {صرف}، {لغة}
  mehr ...
• unter Armutsgrenze
  تحت خط الفقر
  mehr ...
• unter Umständen
  حسب الظروف
  mehr ...
• unter Berücksichtigung
  تحت مراعاة
  mehr ...
• unter Berücksichtigung
  مع الأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...