Übersetzen Deutsch Arabisch unter dem Siegel der Verschwiegenheit

relevante Treffer

• Wahrhaftigkeit der Aussage Vor dem Gericht form., {Recht}
  مصداقية الأقوال أمام المحكمة {قانون}
  mehr ...
• Untersuchung der dem einfachen Druck ausgesetzten Elemente {arch.}
  دراسة العناصر الخاضغة للضغط البسيط {هندسة}
  mehr ...
• die Grenze zwischen dem Iran und der Türkei {Pol}
  الحدود الإيرانية التركية {سياسة}
  mehr ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  mehr ...
• Zwischenfall vor dem Sitz der Republikanischen Garde {in Kairo}, {hist.}
  أحداث الحرس الجمهوري {تاريخ}
  mehr ...
• die Liste der Personennamen auf dem Triumphbogen in Paris {hist.}
  قائمة الأسماء المنقوشة تحت قوس النصر بباريس {تاريخ}
  mehr ...
• Alles Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten form., Sing., {Relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {دين}
  mehr ...
• Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {Recht}
  لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
  mehr ...
• die Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten {Recht}
  جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}
  mehr ...
• Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
  أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
  mehr ...
• der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand {tv.}
  المئوي الذي هبط من النافذة واختفى {تلفزيون}
  mehr ...
• Diese Garantie unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
  يخضع هذا الضمان لقانون جمهورية ألمانيا الاتحادية.
  mehr ...
• Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten {Relig.}
  الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ {دين}
  mehr ...
• Mahlzeit am letzten Teil der Nacht vor dem Fasten (n.) , {Relig.}
  طعام السحور {دين}
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...