Übersetzen Deutsch Arabisch und vor allem

...

• und vor allem
  وبالأخص
  mehr ...

relevante Treffer

• vor allem
  بالأخص
  mehr ...
• vor allem {Med}
  قبل كلَ شيء {طب}
  mehr ...
• vor allem (adv.)
  خَاصَّةً
  mehr ...
• vor allem (adv.)
  أوّلاً
  mehr ...
• vor allem (adv.)
  في المقام الأول
  mehr ...
• vor allem
  فوق كل هذا
  mehr ...
• vor allem aber
  ولكن قبل كل شيء
  mehr ...
• vor allem nachts
  بالأخص عند الليل
  mehr ...
• vor allem abends
  خصوصا في المساء
  mehr ...
• vor allem am morgen
  خصوصاً في الصباح
  mehr ...
• vor allem in dieser Phase
  خصوصا هذه المرحلة
  mehr ...
• vor allem an den Wochenenden
  خاصة في عطلة نهاية الأسبوع
  mehr ...
• das Vor- und zurückblättern (n.) , {Comp}
  التصفح للأمام والخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vor- und Nachteile Pl.
  محاسن ومساوئ
  mehr ...
• die Vor-und Nachteile (n.) , Pl.
  الإيجابيات والسلبيات
  mehr ...
• der Gewinn vor Zinsaufwendungen und Steuern (n.) , {Wirt}
  الأَربْاح قَبْلَ الفَوائِد والضَّرائِب {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vor- und Umfeld von Pflege (n.) , {Med}
  الفترة التحضيرية للرعاية وما يحيط بها {طب}
  mehr ...
• Schutz vor Kriminalität und Gewalt
  حماية من الجريمة والعنف
  mehr ...
• Frauen vor Anmache und Vergewaltigung schützen
  حماية النساء من التحرش والاغتصاب
  mehr ...
• schutzen sie sich und andere vor Infektion
  حماية النفس والآخرين من العدوى
  mehr ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen {Wirt}
  الأرباح قبل الفائدة والضرائب والإهلاك واستهلاك الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• trotz allem
  على الرغم من كل هذا
  mehr ...
• alles in allem
  خلاصة القول
  mehr ...
• alles in allem
  في المجمل
  mehr ...
• alles in allem
  وبشكل عام
  mehr ...
• zu allem Überfluss umgang.
  علاوة على كل شيء
  mehr ...