Übersetzen Deutsch Arabisch Vor-und Nachteile

Substantiv, feminin

• die Vor-und Nachteile (n.) , Pl.
  الإيجابيات والسلبيات
  mehr ...

relevante Treffer

• die Vor- und Nachteile Pl.
  محاسن ومساوئ
  mehr ...
• Vorteile und Nachteile Pl.
  مزايا وعيوب
  mehr ...
• die Vorteile und Nachteile (n.) , Pl.
  محاسن ومساوئ
  mehr ...
• Rauchen und seine Nachteile
  التدخين ومضاره
  mehr ...
• das Vor- und zurückblättern (n.) , {Comp}
  التصفح للأمام والخلف {كمبيوتر}
  mehr ...
• und vor allem
  وبالأخص
  mehr ...
• Schutz vor Kriminalität und Gewalt
  حماية من الجريمة والعنف
  mehr ...
• der Gewinn vor Zinsaufwendungen und Steuern (n.) , {Wirt}
  الأَربْاح قَبْلَ الفَوائِد والضَّرائِب {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vor- und Umfeld von Pflege (n.) , {Med}
  الفترة التحضيرية للرعاية وما يحيط بها {طب}
  mehr ...
• Frauen vor Anmache und Vergewaltigung schützen
  حماية النساء من التحرش والاغتصاب
  mehr ...
• schutzen sie sich und andere vor Infektion
  حماية النفس والآخرين من العدوى
  mehr ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  mehr ...
• die Nachteile (n.) , Pl.
  عُيُوب
  mehr ...
• steuerliche Nachteile Pl.
  مساوئ الضرائب
  mehr ...
• finanzielle Nachteile Pl.
  مساوئ مالية
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen {Wirt}
  الأرباح قبل الفائدة والضرائب والإهلاك واستهلاك الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nachteile der Stadt Pl.
  عيوب المدينة
  mehr ...
• die Nachteile vom Schwimmen
  مساوئ السباحة
  mehr ...
• Nachteile des Schulbildungssystem
  سلبيات نظام التعليم المدرسي
  mehr ...
• Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {Relig.}
  ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorteile überwiegen die Nachteile
  المحاسن أكثر من المساوئ
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  mehr ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  mehr ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  mehr ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  mehr ...
• der Impfstoff gegen Diphtherie- und Tetanustoxoide und azellulären Keuchhusten (n.) , {Comp}
  لقاح ذوفانات الدفتريا والتيانوس والسعال الديكي اللاخلوي {كمبيوتر}
  mehr ...