Übersetzen Deutsch Arabisch offene Rechnung

relevante Treffer

• eine detaillierte Rechnung
  فاتورة مفصلة
  mehr ...
• eine laufende Rechnung {Bank}
  حساب جاري {بنوك}
  mehr ...
• der Nettostückpreis der Rechnung (n.) , {Comp}
  صافي سعر الوحدة بالفاتورة {كمبيوتر}
  mehr ...
• etwas Rechnung tragen
  تأخذ في الاعتبار
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.)
  فاتورة تكاليف الاستخدام
  mehr ...
• die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (n.) , {account.,Bank,Wirt}
  الأساس النقدي {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Pro-forma-Rechnung (n.) , {Wirt}
  الفاتورة الأولية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
  حساب التكلفة والأرباح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
  حساب الجدوى الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
  حساب مردودية التكاليف {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rechnung genau prüfen
  تحقق من الفاتورة بعناية
  mehr ...
• einer Sache Rechnung tragen
  يضع في حسبانه
  mehr ...
• einer Sache Rechnung tragen
  يأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...
• die Rechnung mit Wort "NUR" abschließen (v.)
  فَقَّط
  mehr ...
• Einwendungen gegen die Rechnung erheben {Recht}
  قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
  mehr ...
• die Rechnung der Halbwertszeit eines radioaktiven Elements {Physik}
  تحديد نصف عمر عنصر مشع {فزياء}
  mehr ...
• offene Ohren (n.) , Pl.
  آذان صاغِيَة
  mehr ...
• die offene Preisabsprache (n.) , {Wirt}
  اتفاقية السعر المفتوح {اقتصاد}
  mehr ...
• eine offene Rate {Wirt}
  قسط مستحق {اقتصاد}
  mehr ...
• eine offene Frage
  سؤال صريح
  mehr ...
• eine offene Einladung
  دعوة مفتوحة
  mehr ...
• offene Handelsgesellschaft {Wirt}
  شركه تجارية مفتوحة {اقتصاد}
  mehr ...
• offene Stelle (n.)
  وظيفة شاغرة
  mehr ...
• offene Widersprüche
  تناقضات مفضوحة
  mehr ...
• die offene Reposition (n.) , {Med}
  رد مفتوح {طب}
  mehr ...
• die offene Anstalt (n.) , {Med}
  منزل انتقالي {طب}
  mehr ...
• die offene Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
  مسامية مفتوحة {جيولوجيا،حركة}
  mehr ...
• der offene Kreislauf (n.) , {Med}
  دورة مفتوحة {طب}
  mehr ...
• offene Gesellschaften (n.) , Pl.
  المجتمعات المنفتحة
  mehr ...
• offene Beratungen (n.) , Pl.
  استشارات مفتوحة
  mehr ...