Übersetzen Deutsch Arabisch neu eingeführter Begriff

relevante Treffer

• neu anpassen (v.)
  أعادَ الضَّبْطَ
  mehr ...
• neu booten (v.) , {Comp}
  أعاد الإقلاع {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu aufsetzen (v.) , {Comp}
  أعاد تنصيبه مرة أخرى {كمبيوتر}
  mehr ...
• Neu beginnen
  ابدأ من جديد
  mehr ...
• neu eröffnet
  افتتح حديثا
  mehr ...
• wie neu
  كما لو كانت جديدة
  mehr ...
• neu starten (v.) , {Comp}
  يعيد التشغيل {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu verteilen (v.) , {Comp}
  أعاد التوزيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu bepflanzen (v.) , {Med}
  يعيد الزرع {طب}
  mehr ...
• neu zuordnen (v.) , {Comp}
  أعاد تعيين {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu zuweisen (v.) , {Comp}
  أعاد توجيه {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu erstellen {Comp}
  إعادة بناء {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu hier
  الجديد هنا
  mehr ...
• neu erschienen (adj.) , {Comp}
  الإصدارات الجديدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu & angesagt {Comp}
  الجديدة والرائجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• fast neu
  جديد تقريبا
  mehr ...
• Neu-Delhi {Geografie}
  نيودلهي {جغرافيا}
  mehr ...
• das Neu-Delhi (n.) , {Geografie}
  دلهي الجديدة {جغرافيا}
  mehr ...
• das Neu-Laxova-Syndrom {Med}
  متلازمة نيو-لاكسوفا {طب}
  mehr ...
• neu eingebaute Betonbeläge (n.) , Pl., {arch.,Build.}
  طبقات التكسية الخرسانية المثبَّتة حديثًا {هندسة،بناء}
  mehr ...
• etw. neu bepflanzen (v.) , {Med}
  يعيد الزرع {طب}
  mehr ...
• die Seiten neu nummerieren (n.) , {Comp}
  إعادة تعيين فواصل الصفحات {كمبيوتر}
  mehr ...
• neu gebildete Geschäftsanteile (n.) , Pl., {Wirt}
  الأنصبة المُشَكَّلَة حديثًا {اقتصاد}
  mehr ...
• neu gezogenes Dokument {Comp}
  مستند معاد سحبه {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Neu- und Gebrauchtwagen (n.) , Pl., {Wirt}
  سيارات جديدة ومستعملة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Seite neu laden {Internet}
  إعادة تحميل الصفحة {أنترنت}
  mehr ...
• neu aufgetretene suspekte pulmonale Herde (n.) , Pl., {Med}
  بؤر رئوية مشتبه فيها ظهرت مؤخرًا {طب}
  mehr ...
• die Einbeziehung der Sicherungsverwahrung in den Begriff der Strafe {Recht}
  إدراج الحبس الوقائي في مفهوم العقوبة {قانون}
  mehr ...