Übersetzen Deutsch Arabisch mit sofortiger Wirksamkeit

...

• mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
  مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
  mehr ...
• mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
  بِأَثَرٍ فَوْرِيّ {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• mit sofortiger Wirkung
  بمفعول فوري
  mehr ...
• eine Kündigung mit sofortiger Wirkung {Recht}
  إنهاء فوري {قانون}
  mehr ...
• sofortiger Ausnahmefehler {Comp}
  استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.)
  تَأْثِيرٌ
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten]
  نَشَاطٌ [ج. أنشطة]
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten] , {Recht}
  نَفَاذٌ [ج. نفاذات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten]
  مَفْعُولٌ [ج. مفعولات]
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten]
  فعَّاليَّة [ج. فعاليات]
  mehr ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten]
  فَاعِليَّة
  mehr ...
• die sofortige Wirksamkeit (n.) , {Recht}
  النفاذ الفوري {قانون}
  mehr ...
• die therapeutische Wirksamkeit {Med}
  تأثير علاجي {طب}
  mehr ...
• die aerodynamische Wirksamkeit (n.) , {Physik}
  الكفاءة الأيروديناميكية {فزياء}
  mehr ...
• die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit {Pol}
  فعالية التعاون الإنمائي {سياسة}
  mehr ...
• die Wirksamkeit des Impfstoffs (n.) , {Med}
  فاعلية اللقاح {طب}
  mehr ...
• die sofortige Wirksamkeit der Entscheidung (n.) , {Recht}
  السريان الفوري للقرار {قانون}
  mehr ...
• die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems (n.) , {Wirt}
  فعالية نظام الرقابة الداخلية المحاسبي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
  تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  mehr ...
• mit (prep.)
  مَعَ
  mehr ...
• mit
  ذو
  mehr ...
• mit Abstand
  إلى حَدٍّ بَعِيد
  mehr ...
• mit Abstand {bei weitem}, umgang.
  جِدًّا
  mehr ...
• ja, mit Vergnügen
  نعم بكل سرور
  mehr ...
• auskommen mit (v.)
  انسجم مع
  mehr ...
• mit Migrationshintergrund {Pol}
  من أصول الهجرة {سياسة}
  mehr ...
• mit Gartenblick
  مطلة على الحديقة
  mehr ...
• mit Auszeichnung
  بِامْتِياز
  mehr ...
• mit Abstand
  كثيرًا جدًّا
  mehr ...