Übersetzen Deutsch Arabisch lange

relevante Treffer

• eine lange Nase {ant.}
  أنف طويل {تشريح}
  mehr ...
• nicht lange aufhalten
  لا تتوقف لفترة طويلة
  mehr ...
• noch nicht lange
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• lange wachbleiben
  بقى مستيقظاً لفترة طويلة
  mehr ...
• lange Finger machen {selten}, umgang.
  اختلس
  mehr ...
• lange Finger machen {selten}, umgang.
  سرق
  mehr ...
• gleich lange Leitern (n.) , Pl., {Build.}
  سلالم متساوية الطول {بناء}
  mehr ...
• eine lange Zeit
  وقت طويل
  mehr ...
• die lange Warteliste (n.)
  قائمة انتظار طويلة
  mehr ...
• Man ist so lange frei, bis die Freiheit anderer verletzt wird.
  أنت حُرٌّ ما لم تضر.
  mehr ...
• lange klebeoffen (adj.) , {tech.}
  قادر على اللصق بعد فترة فتح طويلة {تقنية}
  mehr ...
• die lange und glückliche Beziehung
  علاقة طويلة وسعيدة
  mehr ...
• noch lange nicht
  منذ وقت ليس ببعيد
  mehr ...
• Wer wüßte denn schon, wie lange man noch leben würde!
  يا عالِم مين يعيش! {مثل مصري}
  mehr ...
• Was lange währt, wird endlich gut.
  كل تأخيرة وفيها خيرة. {مثل مصري}
  mehr ...
• etw. auf die lange Bank schieben
  أجل العمل
  mehr ...
• lange Rede, kurzer Sinn
  مختصر الكلام
  mehr ...
• lange Rede, kurzer Sinn
  موجز الحديث
  mehr ...
• eine lange Tradition haben
  لديه تقليد طويل
  mehr ...
• wie lange form.
  كم المدة
  mehr ...
• auf lange Sicht
  على المدى الطويل
  mehr ...
• lange Arbeitszeiten Pl.
  ساعات عمل طويلة
  mehr ...
• die lange Lebensdauer
  العمر المديد
  mehr ...
• lange nicht gesehen
  لم ارك منذ زمن طويل
  mehr ...
• eine lange Socke
  جورب طويل
  mehr ...
• für eine lange Zeit
  لوقت طويل
  mehr ...
• eine lange Kette (n.)
  سِلْسِلَةٌ طَويلَة
  mehr ...
• lange Last (n.) , {transport.}
  الحمولة الطويلة {نقل}
  mehr ...
• schon lange
  لفترة طويلة
  mehr ...
• die lange Zählung
  تقويم العد الطويل
  mehr ...