Übersetzen Deutsch Arabisch auf lange Sicht

...

• auf lange Sicht
  على المدى الطويل
  mehr ...

relevante Treffer

• die Bedienung auf Sicht (n.) , {ind.}
  الاستعمال عند المعاينة {صناعة}
  mehr ...
• etw. auf die lange Bank schieben
  أجل العمل
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  بَصَرٌ [ج. أبصار]
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  مَشْهَد [ج. مشاهد]
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  مَنْظَر [ج. مناظر]
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten]
  نَظَرٌ [ج. أنظار]
  mehr ...
• die Sicht (n.) , [pl. Sichten] , {Comp}
  عَرْضٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• außer Sicht (adj.)
  خارج نطاق الرؤية
  mehr ...
• die indizierte Sicht (n.) , {Comp}
  طريقة عرض مفهرسة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die verschwommene Sicht
  زغللة النظر
  mehr ...
• eine optimistische Sicht
  نظرة متفائلة
  mehr ...
• die schlechte Sicht (n.) , {Med}
  رؤية سيئة {طب}
  mehr ...
• in Sicht sein
  لاح في الأفق
  mehr ...
• eine beeinträchtigte Sicht (n.) , {Med}
  رؤية متضررة {طب}
  mehr ...
• die schlechte Sicht (n.) , {Med}
  ضعف الرؤية {طب}
  mehr ...
• eine eingeschränkte Sicht (n.) , {Med}
  رؤية محدودة {طب}
  mehr ...
• die ökologische Sicht {Umwelt}
  وجهة نظر بيئية {بيئة}
  mehr ...
• aus sportlicher Sicht
  من منظور رياضي
  mehr ...
• aus gastroenterologischer Sicht {Med}
  من منظور أمراض الجهاز الهضمي {طب}
  mehr ...
• sicht abfinden mit (v.)
  تعايش مع
  mehr ...
• aus religiöser Sicht
  من وجهة نظر دينية
  mehr ...
• der Sicht- und Rufkontakt (n.) , {transport.}
  التواصل عن طريق الرؤية والنداء {نقل}
  mehr ...
• aus meiner Sicht
  من وجهة نظري
  mehr ...
• nicht in Sicht sein
  ليس في الأفق
  mehr ...
• aus psychiatrischer Sicht {Med}
  من وجهة نظر نفسية {طب}
  mehr ...
• aus der Sicht
  من وجهة نظر
  mehr ...
• aus rechtlicher Sicht
  من وجهة نظر قانونية
  mehr ...
• aus fachlicher Sicht
  من وجهة نظر تقنية
  mehr ...