Übersetzen Deutsch Arabisch ins Leere laufen

relevante Treffer

• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  سَرَبَ
  mehr ...
• laufen (v.)
  تَحَرَّكَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  دَارَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  مَشَى
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  سَارَعَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  سَارَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  أَسْرَعَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  رَكَضَ
  mehr ...
• laufen (v.) , {lief ; gelaufen}
  اِمْتَدَّ
  mehr ...
• laufen Amok
  تعدى على الأخرين بعشوائية
  mehr ...
• Gefahr laufen
  انطوى على خطر
  mehr ...
• die Gefahr laufen
  يعرض للخطر
  mehr ...
• laufen lassen (v.)
  أدَار
  mehr ...
• laufen lassen (v.) , {Gerät, Maschine etc.}, {tech.}
  شَغّل {تقنية}
  mehr ...
• laufen lassen (v.) , umgang.
  أطلق سراحه
  mehr ...
• laufen lassen (v.)
  جَعَلَه يَجْرِي
  mehr ...
• weg laufen
  هرَبَ
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  لم يجري على النحو الصحيح
  mehr ...
• hinterher laufen (v.)
  استعقب
  mehr ...
• schief laufen (v.)
  سار بشكل غير صحيح
  mehr ...
• Gefahr laufen (v.)
  خاطَرَ
  mehr ...
• wie am Schnürchen laufen umgang.
  يسير بسلاسة
  mehr ...
• etw. am Laufen halten
  استمرار في التشغيل
  mehr ...
• die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
  الاستعدادات على قدم وساق
  mehr ...
• aus dem Ruder laufen
  خرج عن السيطرة
  mehr ...
• Motor im Stand laufen lassen. {Auto.}
  اترك المحرك يعمل أثناء وقوف المركبة. {سيارات}
  mehr ...
• Schauer über den Rücken laufen
  تصبب عرقا من الخوف
  mehr ...
• ins Grüne
  في الهواء الطلق
  mehr ...
• ins Grüne
  في المناطق الطبيعية المفتوحة
  mehr ...
• ins Blaue
  بدون هدف محدد
  mehr ...