Übersetzen Deutsch Arabisch in großer Aufregung sein

...

• in großer Aufregung sein
  كان في حالة شديدة من الإثارة
  mehr ...
• in großer Aufregung sein
  في حالة هياج شديد
  mehr ...

relevante Treffer

• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
  اِضْطِرابٌ [ج. اِضْطِرابَاتٌ]
  mehr ...
• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
  تَهَيُّجٌ {هِياج}
  mehr ...
• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen] , {Pol}
  ضَجَّةٌ [ج. ضجات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
  هَيَجان
  mehr ...
• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
  قَلَقٌ
  mehr ...
• die Aufregung (n.) , [pl. Aufregungen]
  شَغَبٌ
  mehr ...
• in Aufregung versetzen (v.)
  أثَار {مخاوف}
  mehr ...
• vor lauter Aufregung
  بسبب الإثارة
  mehr ...
• für Aufregung sorgen
  خلق الإثارة
  mehr ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• großer Po vul.
  موخرة كبيرة
  mehr ...
• großer Knorpellattich {Botanik}
  قندرون أسلي {نبات}
  mehr ...
• großer Kaukasus {Geografie}
  جبال القوقاز الكبرى {جغرافيا}
  mehr ...
• großer Ährenfisch {Fisch}, {Zoo}
  حساس البحر الأبيض المتوسط الرملي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Obstbaumsplintkäfer {Zoo}
  خنفساء القلف التفاحية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Rattenigel {Zoo}
  جرذ القمر {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Lendenmuskel {ant.}
  عضلة قطنية كبيرة {تشريح}
  mehr ...
• großer Generalstab
  رئيس أركان حرب
  mehr ...
• ein großer Führer
  قائد عظيم
  mehr ...
• ein großer Teil
  جزء كبير
  mehr ...
• großer Tenrek {Zoo}
  مدال صغير الذيل {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Klippenziest {Botanik}
  براسيون كبير {نبات}
  mehr ...
• großer Bruder
  الأخ الأكبر
  mehr ...
• großer Sturmtaucher {Zoo}
  جلم الماء كبير {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Wanderbläuling {Zoo}
  أبو دقيق البقول الأزرق {عالم الحيوان}
  mehr ...
• großer Wiesenknopf {Botanik}
  مرقئة طبية {نبات}
  mehr ...