Übersetzen Deutsch Arabisch hin und weg sein

relevante Treffer

• das Hin-und-her-Zerren (n.)
  عملية الأخذ والرد
  mehr ...
• eine bestehende Hin- und Rückflugbuchung (n.)
  حجز قائم لرحلة الطيران ذهابًا وعودة
  mehr ...
• Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. {Relig.}
  وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. {دين}
  mehr ...
• Möge Gott ihm gnädig sein und seine Wohnung zum Himmel machen und seine Heimat ehren. {Relig.}
  رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وأكرم نُزُلَه. {دين}
  mehr ...
• das Sein und das Nichts {phil.}
  الوجود والعدم {فلسفة}
  mehr ...
• gang und gäbe sein
  متعارف عليه
  mehr ...
• der Einzige und sein Eigentum {phil.}
  الأنا وذاتها {فلسفة}
  mehr ...
• Verben „sein” und „haben“ (n.) , Pl., {Bildung}
  أفعال الكينونة والملكية {تعليم}
  mehr ...
• Feuer und Flamme sein
  مُتَحَمِّسٌ لِلْغَايَةِ
  mehr ...
• fix und fertig sein umgang.
  منهك للغاية
  mehr ...
• Sein Hab und Gut verkaufen
  باع كل اللي حيلته
  mehr ...
• Sein Hab und Gut veräußern
  باع كل اللي حيلته {تعبير مصري}
  mehr ...
• sein ganzes Hab und Gut umgang.
  اللي وراه واللي قدامه
  mehr ...
• Preis sei Allah, und Sein ist das Lob. {Relig.}
  سُبْحان اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ {دين}
  mehr ...
• sein oder nicht sein
  أكون أو لا أكون
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• sein eigener Chef sein
  كن رئيس نفسك
  mehr ...
• bis hin zu
  تصل إلى
  mehr ...
• der Hin-Rückflug (n.)
  طيران ذهاب وإياب
  mehr ...
• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا غَيْرُ مَنْطِقِي
  mehr ...
• Kommt das hin? umgang.
  هل هذا الكلام صحيح؟
  mehr ...
• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا مُسْتَحِيْل
  mehr ...
• hin oder her
  ذهاباً وإياباً
  mehr ...
• bis hin zur
  ما يصل إلى
  mehr ...
• Das kommt hin!
  زي الفل!
  mehr ...
• er labert vor sich hin umgang.
  عمّال يبرطم
  mehr ...
• vor sich hin nuscheln
  تمتم لنفسه
  mehr ...
• Alles deutet darauf hin
  كل شيء يشير إلى
  mehr ...
• Wo kommen die Bücher hin? {wohin sollen sie gestellt, gebracht usw. werden)?}, umgang.
  أين يجب أن توضع الكتب؟
  mehr ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege]
  طَريقَة [ج. طرق]
  mehr ...