Übersetzen Deutsch Arabisch Wo denken Sie hin?

relevante Treffer

• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا غَيْرُ مَنْطِقِي
  mehr ...
• Wo denken Sie hin? umgang.
  هذا مُسْتَحِيْل
  mehr ...
• Was denken Sie?
  فما بالك إذا؟
  mehr ...
• schnelles Denken, langsames Denken {lit.}
  التفكير السريع والبطيء {كتاب}، {أدب}
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
  لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• bis hin zu
  تصل إلى
  mehr ...
• der Hin-Rückflug (n.)
  طيران ذهاب وإياب
  mehr ...
• Hin- und Rückfahrt
  ذهاب و إياب
  mehr ...
• Hin und zurück
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• hin- und hergerissen
  احتار بين امرين
  mehr ...
• die Hin- und Herbewegung (n.) , {tech.}
  حركة ذهابًا وإيابًا {تقنية}
  mehr ...
• hin und zurück
  ذهاب وعودة
  mehr ...
• hin und wieder
  في بعض الأحيان
  mehr ...
• bis hin zur
  ما يصل إلى
  mehr ...
• hin und weg
  ذهابا وإيابا
  mehr ...
• hin und zurück umgang.
  رايح جاي
  mehr ...
• das Hin- und Rückfahrticket (n.)
  تذكرة ذهاب وإياب
  mehr ...
• die hin-und Rückfahrt (n.)
  ذهاب وعودة
  mehr ...
• die Hin- und Herbewegung (n.) , {tech.}
  الحركة الترددية {تقنية}
  mehr ...
• die hin-und Rückfahrt (n.)
  ذهاب وإياب
  mehr ...
• der Hin- und Rückweg (n.)
  طريق الذهاب والإياب
  mehr ...
• hin und wieder
  بين الحين و الأخر
  mehr ...
• hin- und hergerissen
  مُتَحَيِّر
  mehr ...
• hin- und herpendeln (v.)
  يروح ويجي باستمرار {زي البندول}
  mehr ...
• hin und zu gehen (v.) , umgang.
  رايح وجاي
  mehr ...
• hin- und hergerissen umgang.
  بين نارين
  mehr ...
• hin und her
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...

Textbeispiele

• "Kollateralschaden"?! Wo denken Sie denn hin?
  حد الخسائر؟ كيف كنت تفكر؟
• Wo denken Sie hin? Natürlich nicht.
  سيتم ترقيته قريباً لذلك لا تسببي المشاكل