Übersetzen Deutsch Arabisch halten

relevante Treffer

• sauber halten (v.)
  حافظ على نظافة
  mehr ...
• sie halten zusammen
  هم يد واحدة
  mehr ...
• sein Versprechen halten
  يوفي بوعده
  mehr ...
• Konferenz halten
  عقد موتمر
  mehr ...
• das manuelle Halten (n.) , {com.}
  حجز يدوي {اتصالات}
  mehr ...
• das Halten aufheben (n.) , {Comp}
  تحرير التقييد {كمبيوتر}
  mehr ...
• gedrückt halten {Comp}
  ضغط باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• tippen und halten {Comp}
  اللمس مع الاستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rückruf bei Halten (n.) , {Comp}
  إعادة اتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• berühren und halten {Comp}
  اللمس مع الاستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• Koppeln und Halten {Comp}
  اللمس باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• bereit halten
  حضر شيئاً للاستخدام
  mehr ...
• an etwa sich halten
  التزم بشيء ما
  mehr ...
• Bitte Abstand halten
  يرجى الاحتفاظ بالمسافة
  mehr ...
• einen Vortrag halten {Bildung}
  ألقى محاضرة {تعليم}
  mehr ...
• mit der Mode Schritt halten
  مواكبة الموضة
  mehr ...
• Distanz halten
  حفظ مسافة
  mehr ...
• Abstand halten von
  ابتعد عن
  mehr ...
• sich über Wasser halten
  بقى واقفاً على قدميه
  mehr ...
• sich an die Regeln halten
  امتثال للقواعد
  mehr ...
• Im Speicher halten {Comp}
  حفظ في الذاكره {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Tür geschlossen halten
  أبقى الباب مغلق
  mehr ...
• die Haustiere halten
  ربى الحيوانات الأليفة
  mehr ...
• auf dem Laufenden halten
  أبقى على دراية بتطور الأحداث
  mehr ...
• Bitte Abstand halten
  يرجى الحفاظ على المسافة
  mehr ...
• die Präsentationen halten
  تقديم العروض التقديمية
  mehr ...
• Erinnerung wach halten
  الحفاظ على الذكريات
  mehr ...
• sich für Idiot halten lassen
  استهبل
  mehr ...
• Ausschau halten
  تطلَّعَ
  mehr ...
• Ausschau halten (v.)
  تَرَصّد
  mehr ...