Übersetzen Deutsch Arabisch eine

relevante Treffer

• eine Art von
  نوع من أنواع
  mehr ...
• Termin für eine Besichtigung
  موعد لزيارة
  mehr ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  mehr ...
• für eine Woche
  لمدة أسبوع
  mehr ...
• für eine kurze Zeit
  لوقت قصير
  mehr ...
• nur eine Frage
  مجرد سؤال
  mehr ...
• in eine Sprache eintauchen
  تعمق في اللغة
  mehr ...
• in eine Rolle schlüpfen
  تقمص دور
  mehr ...
• gegen eine Gebühr Pl.
  مقابل رسوم إضافية
  mehr ...
• Der eine ..., der nächste ...
  شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
  mehr ...
• mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
  إن مع العسر يسرا
  mehr ...
• auf eine nette Art und Weise
  باسلوب لطيف
  mehr ...
• Widerspruch gegen eine Entscheidung {Recht}
  اعتراض على القرار {قانون}
  mehr ...
• eine alte Wunde wieder aufreißen
  نَكَأ جُرحًا
  mehr ...
• jemanden gegen eine Kaution freilassen form., {Recht}
  أخلى سبيله بكفالة {قانون}
  mehr ...
• was für eine Überraschung
  يا لها من مفاجأة
  mehr ...
• mehr als eine Woche
  أكثر من أسبوع واحد
  mehr ...
• der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {Recht}
  عقد زواج مختلط {قانون}
  mehr ...
• sich eine Lösung ausdenken
  فكر في حل
  mehr ...
• Eine ansteigende Flanke (n.)
  الحافة الصاعدة
  mehr ...
• rechtswidrig eine fremde Sache beschädigt oder zerstört zu haben {Recht}
  الإضرار بأغراض مملوكة للغير أو تخريبها بما ينافي القانون {قانون}
  mehr ...
• eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
  يبحث عن إبرة في كومة قش
  mehr ...
• Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
  ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
  mehr ...
• durch eine Präposition regiertes Wort (n.) , {lang.}
  الاسم المجرور {لغة}
  mehr ...
• eine Zeit lang
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• eine andere Person in sexueller bestimmter Weise körperlich berührt und dadurch belästigt zu haben {Recht}
  لمس شخص آخر جسديا وبطريقة ذات طابع جنسي متسببا في مضايقة جنسية له {قانون}
  mehr ...
• sich eine Erkältung zuziehen
  أصيب بالزكام
  mehr ...
• eine Erlaubnis erteilen
  أعطى تصريح
  mehr ...
• die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache {lang.}
  نقل نص إلى لغة أخرى {لغة}
  mehr ...
• Eine Hand wäscht die andere.
  إيد لوحدها ما تصقفش {مثل مصري}
  mehr ...