Übersetzen Deutsch Arabisch eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige

relevante Treffer

• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Liste {Recht}
  قائمة مصادق عليها {قانون}
  mehr ...
• beglaubigte Dokumente Pl.
  وثائق معتمدة
  mehr ...
• beglaubigte Unterlagen Pl., {Recht}
  وثائق معتمدة {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Abschrift {Recht}
  نسخة مصدق عليها {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Geburtsurkunde
  بيان ولادة مصدق
  mehr ...
• eine beglaubigte Kopie
  نسخة موثقة
  mehr ...
• eine Beglaubigte Abschrift (n.) , {Recht}
  نسخة مُعتمدة {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Abschrift
  نسخة مصدقة
  mehr ...
• die beglaubigte Kopie (n.) , {Recht}
  نسخة مصدقة {قانون}
  mehr ...
• die beglaubigte Abschrift (n.) , {Recht}
  صورة معتمدة {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Kopie {Recht}
  صورة معتمدة {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Kopie {Recht}
  صورة طبق الأصل {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Kopie {Recht}
  صورة مصدقة {قانون}
  mehr ...
• die beglaubigte Übersetzung form., Sing., {,Recht}
  ترجمة معتمدة {عامة،قانون}
  mehr ...
• eine amtlich beglaubigte Kopie (n.) , {Recht}
  نُسخة موثقة {قانون}
  mehr ...
• die Beglaubigte Kopie vom Zeugnis {Bildung}
  نسخة موثقة من الشھادة {تعليم}
  mehr ...
• eine beglaubigte Abschrift des Schriftsatzes (n.) , {Recht}
  نسخة مصادق عليها من مذكرة الدعوى {قانون}
  mehr ...
• eine beglaubigte Kopie des Mittleren Schulabschlusses (n.) , {Bildung}
  نسخة مُصدقة من الشهادة الإعدادية {تعليم}
  mehr ...
• in der Nähe von
  على مقربة من
  mehr ...
• von der Straße
  من الشارع
  mehr ...
• in der Zeit von
  في الوقت من
  mehr ...
• Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht (n.)
  الإعفاء من سداد الرسوم الإلزامية للبث الإذاعي
  mehr ...
• von der Teilnehmerliste streichen
  شطب من قائمة المشاركين
  mehr ...
• das Lied von der Glocke {lit.}
  أغنية الناقوس {أدب}
  mehr ...
• die Befreiung von der Prüfung (n.)
  إعفاء من الامتحان
  mehr ...
• von der Bahn abkommen
  انحرف عن المسار
  mehr ...
• unter der Ägide von {Pol}
  تحت رعاية {سياسة}
  mehr ...
• unter der Aufsicht von {Pol}
  تحت إشراف {سياسة}
  mehr ...