Übersetzen Deutsch Arabisch ein

relevante Treffer

• So ein Unsinn
  ذلك هراء
  mehr ...
• so ein Quatsch
  يا له من هراء
  mehr ...
• ein wenig
  قليل
  mehr ...
• in ein paar Minuten
  بعد دقائق قليلة
  mehr ...
• ein hoher Maß an Kompetenz
  درجة عالية من الكفاءة
  mehr ...
• Ein- und Ausfuhr
  استيراد وتصدير
  mehr ...
• vor ein paar Tagen
  قبل أيام قليلة
  mehr ...
• nur ein Katzensprung
  على مقربة من هنا
  mehr ...
• nur ein Katzensprung
  على مرمى حجر
  mehr ...
• vielleicht ein andermal
  ربما في وقت اخر
  mehr ...
• nur ein Gefühl
  مجرد أحساس
  mehr ...
• futtern wie ein Scheunendrescher
  يأكل كثيرا
  mehr ...
• vor ein paar Minuten
  قبل دقائق قليلة
  mehr ...
• vor ein paar Jahren
  قبل بضع سنوات
  mehr ...
• jdm. ein Geheimnis anvertrauen
  ائْتَمَنَ شَخْصاً على سِرٍّ
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كل واحد له يوم.
  mehr ...
• Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
  كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
  mehr ...
• Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
  الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
  mehr ...
• die Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese (n.) , {Bio.}
  فرضية جين واحد إنزيم واحد {بيولوجيا}
  mehr ...
• Ein Mann, ein Wort
  كلام رجالة!
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}
  mehr ...
• Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
  وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
  mehr ...
• das Ein-Siebtel (n.) , {math.}
  سُبع {رياضيات}
  mehr ...
• So ein Pech !
  يا له حظ سيئ
  mehr ...
• So ein Pech ! umgang.
  أيه النحس ده
  mehr ...
• So ein Pech!
  يا لسوء الحظ
  mehr ...
• so ein Mist
  يا له من هراء
  mehr ...
• das Ein-Drittel (n.) , {math.}
  ثُلث {رياضيات}
  mehr ...
• So ein Pech !
  يا لسوء الحظ
  mehr ...
• So ein Mist! umgang.
  حاجة زي الزفت
  mehr ...